Emanaciones de almizcle de los versos beirutíes

Descripción

Al-Nafh al-Miski fi-al-Shi’r al-Bayruti (Emanaciones de almizcle de los versos beirutíes) es una colección de versos del prolífico poeta libanés Shaykh Ibrāhīm al-Aḥdab. Ante todo, el autor fue un tradicionalista en su obra literaria, así como en su carrera legal. Los poemas difieren en esquemas y métrica de la rima y muestran un dominio de la prosodia clásica. Son principalmente madh (alabanzas) que conmemoran los logros de personajes públicos o de conocidos personales. Entre los ejemplos, están «Celebración de Su Excelencia el pachá Muhammad Rushdi, gobernador de Siria», «Alabanza al príncipe 'Abd al-Qadir al-Jaza'iri con motivo del Festival de' Id al-Adha» y «Felicitaciones al distinguido Ibrahim Efendi, jefe de la oficina comercial de Beirut, por su ascenso». Esta clase de alabanzas eran encomendadas, a menudo, para ser recitadas en bodas, al retorno de peregrinaciones o para suscitar una recompensa para el poeta, como medallas y adornos de piedras preciosas. La adhesión de al-Ahdab a la Jami’at al-Funun (Sociedad de las Artes [Útiles]) y su cargo como director editorial de la publicación Thamarat al-Funun (Frutos de las Artes [Útiles]) –la primera publicación musulmana libanesa en enfrentar el creciente número de publicaciones políticas y religiosas de los reformistas o los misioneros cristianos– revestían más importancia que sus versos. Esta publicación, junto con al-Jawa’ib (Respuestas), de Aḥmad Fāris al-Shidyāq (circa 1804-1887), presentaban argumentos en apoyo de los intereses musulmanes y de la autoridad otomana. La publicación gozó de prosperidad en el último cuarto del siglo XIX.

Fecha de creación

Información de la publicación

Imprenta al-‘Umumiyah, Beirut

Idioma

Título en el idioma original

النفح المسكي في الشعر البيروتي

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

232 páginas

Referencias

  1. Philippe de Tarrazi, Tarikh al-Sihafah al-‘Arabiyah (History of the Arab Press). (Baghdad: al-Muthanna, 1967).

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 18 de septiembre de 2014