Cantares de Ise

Descripción

Ise monogatari (Cantares de Ise) es una colección de unos 125 episodios breves donde se combinan elementos de la prosa y la poesía, que data de comienzos del período Heian (siglos IX-X). Se cree que el protagonista estaba inspirado en Ariwarano Narihira (825-880), un aristócrata bien parecido que tuvo muchos romances. Los romances, las amistades, la vida errante a causa del mal de amores y varias otras historias sobre el personaje principal están narradas en un estilo que le debe mucho a waka (literalmente, poemas japoneses). La obra tuvo una gran influencia en la literatura japonesa posterior, como en Genji monogatari (Historia de Genji). Aquí se exhibe la edición impresa más antigua de Ise monogatari. Se trata de un libro hermoso con caracteres elegantes y continuos, en papel de diferentes colores, decorado con «gofun» (carbonato de calcio en polvo que se hace mediante el curado de conchas de crustáceos). Fue producido con los antiguos tipos móviles e ilustrado con xilografías. En la publicación de este libro participaron el artista Hon'ami Kōetsu (1558-1637) y Suminokura Soan (1571-1617), un rico comerciante y erudito de la caligrafía de la zona de Kioto-Saga.

Última actualización: 11 de mayo de 2015