Nueva edición con anotaciones suplementarias a El canon interno del emperador Amarillo. Su wen

Descripción

El antiguo texto de medicina Huangdi nei jing (El canon interno del emperador Amarillo) ya aparecía en el Yi wen zhi (Tratado sobre literatura) de Han shu (Libro de Han), la historia clásica china terminada en 111 d. C. Tenía dos textos: Su wen (Preguntas básicas) y Ling shu (Eje espiritual), cada uno en nueve juan. Su wen se ocupa de los fundamentos teóricos de la medicina china y sus métodos de diagnóstico, mientras que Ling shu trata en profundidad sobre la terapia de acupuntura. El título Huangdi nei jing a menudo hace referencia solo al texto más influyente, Su wen. Con el paso de los siglos, se perdieron algunos contenidos, como el séptimo juan de Su wen. La obra está estructurada como un diálogo, principalmente entre el emperador Amarillo y Qibo, uno de los médicos imperiales. El nei jing presenta las teorías básicas de la medicina tradicional china, explica los órganos internos y analiza los canales principales y colaterales en el cuerpo humano, las causas de las enfermedades, la patología, el diagnóstico, el mantenimiento de una buena salud y otros temas. Propone la teoría de que el universo está compuesto de diversas fuerzas y principios, como el yin y el yang, el Qi y los cinco elementos (o etapas). Estas fuerzas pueden entenderse desde lo racional, y el hombre puede permanecer en equilibrio o volver a él y a la salud mediante la comprensión de las leyes de estas fuerzas naturales. El canon interno se compiló originalmente en el período de los Reinos Combatientes (475-221 a. C.). Más tarde, Su wen y Ling shu se publicaron en forma separada. La mayoría de las ediciones de Su wen se publicaron con anotaciones. Una de las primeras ediciones data del siglo VI, durante el período de las Seis Dinastías (220-589), y tiene comentarios de Quan Yuanqi. En 762, durante la dinastía Tang, Wang Bing reorganizó y comentó El canon interno, sobre la base de la obra de Quan Yuanqi, y produjo 24 juan a partir de los 9 originales. Hacia el siglo XI, durante la dinastía Song, la obra se volvió a publicar por orden imperial, bajo la supervisión del médico Lin Yi, que se basó en la obra de Wang Bing. La mayoría de las ediciones posteriores utilizaron la versión Song revisada. Esta copia es una edición de la dinastía Yuan, en 12 juan, pero los contenidos son casi los mismos que los de la versión Song. Al final de la obra hay una inscripción, escrita a mano por un erudito del período Ming, que se llama a sí mismo «el pobre académico de Qinshui». Este ejemplar antes estuvo en la colección privada de Zhang Xie (1753-1808), famoso bibliófilo de la dinastía Qing, y de su nieto Zhang Rongjing (nacido en 1803).

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Gulin Shutang

Idioma

Título en el idioma original

新刊補註釋文黃帝內經素問

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

12 juan, 6 volúmenes; 20,4 x 12,3 centímetros

Notas

  • La Biblioteca Digital Mundial solo exhibe el prefacio y el índice

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 8 de marzo de 2016