Espejo completo para ilustración del gobierno

Descripción

Zi zhi tong jian (Espejo completo para ilustración del gobierno) fue una obra de referencia pionera de la historiografía china publicada por primera vez en 1084 en forma de crónica. En 1065, el emperador Yingzong (que reinó entre 1064 y 1067) de la dinastía Song ordenó al gran historiador Sima Guang (1019–1086) dirigir un grupo de eruditos para la compilación de una historia universal de China. Les llevó 19 años completar la tarea, y la obra fue presentada en 1084 al emperador sucesor, Shenzong (que reinó entre 1068 y 1085). El objeto de la obra es la historia china desde 403 a. C. a 959 d. C.; abarca 16 dinastías a lo largo de 1363 años, en 294 juan, y contiene alrededor de 3 millones de caracteres chinos. Esta es una copia incompleta: faltan 38 juan. Otras de las copias enumeradas en diversos catálogos de libros también están incompletas. Cada página tiene 11 columnas y cada una de ellas contiene 19 caracteres. Los comentarios están escritos en pequeños caracteres en líneas dobles, y contienen aproximadamente 25 caracteres. Las características de la impresión incluyen ban xin (el área de la columna central de la página) en blanco y doble cola de pez (segmentos en forma de pez de ban xin), además del nombre del grabador y los números de página. El erudito del período Qing, Lu Xinyuan (1834–1894), informa en su obra Yigutang ti ba (Inscripciones de Yigutang) que esta edición con caracteres grandes fue impresa en el taller de la firma Jinxiutang en Guangdu, Sichuan, y que fue una edición Fei (denominada así en honor al dueño del local, cuyo nombre era Fei). Durante la dinastía Song, estas ediciones eran llamadas long zhao ben (edición pie de dragón), ya que las xilografías estaban hechas usando la madera del long zhao huai (sófora, o árbol de las pagodas), un material flexible para grabar. Sin embargo, hay una característica distintiva en esta obra que la diferencia de una edición Fei: una lámina del impresor al final del juan 68. Dicha lámina dice: «impreso en Hushan Shuyuan, hogar del gran tutor Meng de Ezhou». La nota indica claramente que esta no es una edición Fei impresa en Guangdu. Es probable que, por estar muy incompleta y faltarle el nombre del taller, Lu Xinyuan haya cometido un error al identificar esta copia.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Ezhou, Hubei, China

Idioma

Título en el idioma original

資治通鑑

Tipo de artículo

Descripción física

294 juan; 24,2 x 18,1 centímetros

Notas

  • La Biblioteca Digital Mundial solo exhibe el prólogo y los juan 1-4.

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 24 de mayo de 2017