Los ocho tratados sobre las grandes conjunciones, las revoluciones anuales y sus orígenes, de Abū Ma‘shar

Descripción

Ja‘far ibn Muḥammad al-Balkhī (787–886), conocido como Abū Ma‘shar (y como Albumasar en el Occidente latino), fue uno de los astrónomos más famosos de la Edad Media. El origen de su fama en Europa se debe a las numerosas traducciones al latín de sus obras astronómicas a partir del original en árabe. Nació en la ciudad persa de Balkh (actual Afganistán), el 20 de ṣafar de 171 d. H. (10 de agosto de 787). Es probable que inicialmente haya sido educado en Balkh, antes de trasladarse a Bagdad, ya que su obra a menudo está teñida por un distintivo nacionalismo persa. Según ibn al-Nadīm, el erudito y bibliógrafo del siglo X, Abū Ma‘shar abandonó el estudio del hadiz cuando tenía 47 años para centrarse en la astronomía y la astrología. Ibn al-Nadīm enumera más de 30 obras sobre astronomía de Abū Ma‘shar. Aquí se muestra Kitāb aḥkām taḥāwil sinī al-mawālīd (Libro de las revoluciones anuales de los nacimientos), traducido por Juan Hispalense (Juan de Sevilla, quien prosperó a mediados del siglo XII) con el título De magnis coniunctionibus et annorum revolutionibus ac eorum profectionibus octo continens tractatus e impreso por primera vez en Augsburgo en 1489. Los primeros cinco libros también fueron traducidos al latín en el siglo XIII a partir de una traducción griega anterior y publicados en Basilea en 1559. Aquí se muestra la edición de 1515, publicada en Venecia por el impresor Melchiorre Sessa (activo durante 1506-1549), identificable por su marca de imprenta: las iniciales «MS» al lado de una corona, por encima de la imagen de un gato que acaba de atrapar a un ratón.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Melchior Sessa para Jacob Pentius Leucensis, Venecia

Idioma

Título en el idioma original

Albumasar De magnis conjunctionibus, annorum revolutionibus, ac eorum profectionibus, octo continens tractatus

Tipo de artículo

Descripción física

188 páginas: ilustraciones; 21 centímetros

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 17 de junio de 2014