77 results in English
His Excellency: George Washington Esq: L.L.D. Late Commander in Chief of the Armies of the U.S. of America and President of the Convention of 1787
In 1787, the confederation of the 13 American states was descending into disarray. The coffers were empty, New York and New Jersey were in a dispute over duties charged on goods crossing state lines, farmers in Massachusetts were rebelling, and Spain and Britain were encroaching on American territories in the west. The Federal Convention was called to address the problems of governing the young republic under the existing Articles of Confederation. The convention responded by framing the document that became the United States Constitution. The convention delegates elected George Washington ...
Contributed by Library of Congress
The Art of Making Mechanical Timepieces for Church Towers, Rooms, and Pockets
Manuel del Río was a Spanish Franciscan, said to have been a skilled watchmaker, who probably learned the trade in Oporto, Portugal, with Tomás Luis de Sáa. Del Río belonged to the Franciscan community in Santiago, where in 1759 he published Arte de los reloxes de ruedas (The art of making mechanical timepieces). The work was reissued in 1789 in Madrid by del Río’s disciple Ramón Durán. That edition is presented here. The prologue states that one of the reasons for writing the book was the lack of manuals ...
Contributed by National Library of Spain
Letters, Essays, and Sermons by Saint Gregory Nazianzus
This 18th-century manuscript is a collection of letters, essays, and sermons by Saint Gregory Nazianzus (died circa 389). The manuscript is thought to be the first Arabic translation from the original Greek and has not yet been edited or published. It is the second volume of a two-volume work. Gregory of Nazianzus, also known as Gregory the Theologian, is recognized as a Father of the Church in both the Eastern and Western traditions. He was born in Cappadocia (eastern Anatolia), where he spent much of his life. He was a ...
Extent and Location of the Governments of Santa Cruz de la Sierra, Matogroso, Cuyaba, and Towns of Native Americans Called Chiquitos
This map shows the present-day Bolivian provinces of Santa Cruz de la Sierra and Chiquitos, and the Brazilian state of Mata Grosso. The map indicates the settlements of native people, known at that time as Chiquitos. This area was a center of Jesuit activity and many of the settlements may have been the remnants of Jesuit centers, called reducciones (reductions or townships). The Jesuits began their missionary work in South America in 1609. At the height of their activity, they sponsored 40 communities that were home to more than 150 ...
The Insect Book
Ehon mushi-erami (The insect book) is by the ukiyo-e painter Kitagawa Utamaro (circa 1753−1806). It was created by him before he produced the bijin-ga (pictures of beautiful women) for which he is famous. Each double page of the book contains a painted illustration of a plant and two species of insects, along with two kyōka (a poem style originating from waka, literally, Japanese poems). The kyōka are ostensibly insect-themed love poems. In all, 15 colored wood-block prints are included. The work demonstrates Utamaro’s skill at drawing, as well ...
Contributed by National Diet Library
Map Presenting the Discoveries of Russian Navigators in the Pacific Ocean, as Well as Those of Captain Cook
This 1787 map shows the voyages of the leading Russian explorers of the North Pacific: Bering, Chirikov, Krenitsyn, Shpanberg, Walton, Shel'ting, and Petushkov. It also shows the 1778-79 voyage of British Captain James Cook. The route of each voyage is depicted in great detail, with ship locations plotted by the day. Other details on the map include administrative borders, population centers, Chukchi dwellings, and impassable ice. The inset map is of Kodiak Island, Alaska, denoted here by its Russian name of Kykhtak.
Palestine, Tribes, and Jerusalem
Jean Baptiste Bourguignon d’Anville (1697-1782) was one of the most important French geographers of the 18th century. He worked during the reigns of Louis XV and Louis XVI. D’Anville’s approach to geography was geometric; he believed that man’s presence was worthy of acknowledgement only insofar as it helped the cartographer to establish the boundaries of a place. He focused on fidelity to what was documented about the territory in question using knowledge gleaned from travel journals, historical accounts, old maps, poems, and more. D’Anville was ...
Contributed by Library of Congress
The Facilitator of Utility on Medicine and Wisdom
This manuscript copy is a 15th-century work by a Yemeni author, Ibrāhīm ibn ‘Abd al-Raḥmān ibn Abū Bakr al-Azraq, or Azraqī. It is a book of remedies dealing with medicinal uses of seeds, grains, and other foods and their nutritional value. The material is based in part on two earlier works: Shifā’ al-ajsām (The curing of bodies) by Muḥammad ibn Abū al-Ghayth al-Kamarānī, and Kitāb al-raḥmah (The book of mercy) by Ṣubunrī. Included at the end is yet another work, Burʼ al-sāʻah (Speedy recovery), a short treatise by the renowned ...
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen Adopted by the National Assembly during its Sessions on August 20, 21, 25 and 26, 1789, and Approved by the King
On June 17, 1789, the members of Third Estate (those members of the pre-revolutionary French parliament, the Estates-General, who were not from the First Estate, the nobility, or the Second Estate, the clergy) gathered and declared themselves the National Assembly of France. Alarmed at this radical development, King Louis XVI (1754−93) decided to end their deliberations and barred access to the room in Versailles where they had been meeting. Over the next several days, most members of the clergy in the Estates-General and a significant number of the nobility ...
The Moon-Mad Monk, or Crazy Gazing at the Moon
Shown here is an illustrated anthology, in color, published in 1789 by Tsutaya Jūzaburō (1750−1797), a publisher of the Edo period (1600−1868). It contains 72 kyōka (humorous and satirical Japanese poems of 31 syllables) written about the moon and five pictures painted by the ukiyo-e artist Kitagawa Utamaro (circa 1753–1806). The title Kyōgetsubō (The moon-mad monk, or crazy gazing at the moon) means a man driven mad by the moon, but it is said to be a reference to the poet Gyōgetsubō (Reizei Tamemori 1265−1328), who ...
Contributed by National Diet Library
Map of the Empire of Germany: Including All the States Comprehended Under that Name with the Kingdom of Prussia
Produced on the eve of the Industrial and French revolutions, this 1782 map by Louis Delarochette represents the German Empire nearly a century before Otto von Bismarck’s unification of the country. It is part of Thomas Kitchen’s General Atlas, originally created by Louis Stanislas d'Arcy Delarochette and purportedly designed to show the entire universe. Kitchen, whose name was also frequently spelled “Kitchin,” was a London-based cartographer and engraver of maps of England, greater Europe, and parts of the British Empire who was employed as a senior hydrographer ...
Contributed by Library of Congress
Essay on Paper, Read in the Public Meeting held by Cercle des Philadelphes, August 15, 1788
In the second half of the 18th century, the French colony of Saint-Domingue emerged as one of the wealthiest territories in the Western hemisphere. Its economy was heavily based on slave labor and the production of sugar. Cap-Français (present-day Cap-Haïten) was the cultural capital of the colony and one of the most cosmopolitan cities in the Americas. In August 1785 a group of white residents of the city founded the Cercle des Philadelphes, a society whose aim was to elevate the intellectual and cultural level of their colony. In its ...
A Complete Map of the Mountains and Oceans of the World
Sankai yochi zenzu (A complete map of the mountains and oceans of the world) is a Japanese map of the world, created around 1785 by Sekisui Nagakubo (1717−1801). The map is based on the 1602 edition of Matteo Ricci’s Great Universal Geographic Map in Chinese, first produced in 1584. It is a hand-colored wood-block print, showing the world’s continents and seas, with relief shown pictorially. An alternative title, Chikyū bankoku sankai yochi zenzusetsu (A complete illustration of the globe, all the countries, and the mountains and oceans ...
Contributed by Library of Congress
Map of the Ocean Showing the Different Routes of the Navigators around the World
Carte de l'Océan où sont tracées les différentes routes des navigateurs au tour du monde (Map of the ocean showing the different routes of the navigators around the world) was made by the French cartographer Jean-Nicolas Buache (1741−1825) to plan and subsequently chart the discoveries made on the voyage around the world of the French explorer Jean-François de Galaup La Pérouse (1741−88). In 1783 the French government decided to send an expedition to the Pacific to complete the work begun by the British explorer James Cook, and ...
Map Containing Part of the Coast of California
This pen-and-ink and watercolor Spanish map of 1787 rather sketchily covers the coast of what are now Oregon, Washington, British Columbia, and southeastern Alaska from the 44th to the 61st parallels. It includes coastline, coastal features, islands, navigational hazards, and pictorial representation of selected coastal mountains. The map was prepared by Bernabé Muñoz under the direction of Pedro Rivelles of the Real Escuela de Navegación, Cadiz, Spain. The Real Escuela de Navegación was a mapping agency that operated within and performed services for the Spanish Royal Navy. Exactly when the ...
Contributed by Library of Congress
Rochambeau’s Army, 1782. Map of the Williamsburg, Virginia Area, Where the French and American Armies Camped out in September 1781
This topographic pen-and-ink and watercolor manuscript map of the Williamsburg, Virginia, area was made in 1782 by Jean Nicolas Desandrouins, a French army engineer and cartographer, shortly after the October 1781 Battle of Yorktown. It shows the encampments and positions of the French and American forces in September 1781, on the eve of the battle. The map provides a detailed plan of Williamsburg and its environs, and shows the location of estates, towns, and other significant sites. It shows houses and public buildings in Williamsburg, plantations in the countryside, roads ...
Contributed by Library of Congress
Map of Portsmouth Harbor Drawn by Sight
This pen-and-ink and watercolor manuscript map made by engineers of the French Army shows the city and harbor of Portsmouth, New Hampshire, as they appeared in the early 1780s. The map shows part of the fleet of Admiral Charles Louis de Ternay, which brought General Rochambeau and 6,000 troops from France to fight with the Continental Army during the Revolutionary War in the United States. The fleet reached Portsmouth on July 10, 1780. The map centers on the Piscataqua River that flows through Portsmouth to the Atlantic Ocean. It ...
Contributed by Library of Congress
Portsmouth, New Hampshire
This manuscript map in pen-and-ink and watercolor made by engineers of the French Army shows the city and harbor of Portsmouth, New Hampshire as they appeared in the early 1780s. The map is oriented with north to the right. Relief is represented by hachures and shading. The map indicates three ships from the French fleet of Admiral Charles Louis de Ternay, the Pluton, Auguste, and Bourgogne, anchored to the right of Newcastle Island. The map centers on the Piscataqua River that flows through Portsmouth to the Atlantic Ocean. It charts ...
Contributed by Library of Congress
Coastline from Yorktown to Boston. Advances by the Army
Côte de York-town à Boston (Coastline from Yorktown to Boston) is a manuscript map, in pen-and-ink and watercolor, created in 1782, during the American Revolutionary War. The map is oriented with north toward the upper right. It shows the route marched by the army of the Comte de Rochambeau from Providence, Rhode Island, to Yorktown, Virginia, as well as the return route and troop encampments on the way to Boston. The initial march south, from June 10 to September 30, 1781, is shown by the yellow line from Providence to ...
Contributed by Library of Congress
Various Encampments of the Army from Yorktown to Boston
Differents camps de l’armée de York-town à Boston (Various encampments of the army from Yorktown to Boston) is a manuscript map, in pen-and-ink and watercolor. It was created in 1787 by French cartographer François Soulés (1748–1809), based on an earlier version from 1782. The map is oriented with north toward the upper right. It shows the route marched during the American Revolutionary War by the army of the Comte de Rochambeau from Providence, Rhode Island, to Yorktown, Virginia, as well as the return route and troop encampments. The ...
Contributed by Library of Congress
American Campaign, 1782
Amérique, Campagne 1782 (American campaign, 1782) is a compendium of manuscript maps, in pen-and-ink and watercolor, created in 1782, at the end of the Revolutionary War. The maps show the location of the camps of the army of the Comte de Rochambeau, during its march north from Williamsburg, Virginia, to Boston between July and December, 1782. The soldiers marched in four divisions, each a day’s march apart. Camps thus shown were occupied sequentially for four or more nights. Yellow rectangles on the map signify French troops; green rectangles signify ...
Contributed by Library of Congress
Map of the Bay of Concepción of Chile
This pen-and-ink and watercolor map of the Bahía de Concepción is based on an original prepared by Jorge Juan and Antonio de Ulloa in 1744 during one of their scientific expeditions to South America, with extensive additions and revisions made in the early 1780s. It shows the location of the old city of Concepción and its new location further from the sea after the city was rebuilt following the devastating earthquake of 1751. The map is oriented with north at the lower left. Latitude and the longitude are set in ...
Contributed by Library of Congress
Map of the Uruguay River from Yapeyu to the Farm of Sn. Gregorio
This Spanish map of the Río Uruguay from Estancia San Gregorio to Yapeyu was prepared by Joseph Varela y Ulloa (1739-94), the commander of the Spanish party of the joint Spanish-Portuguese boundary commission that surveyed the Uruguay and Paraguay river basins between 1784 and 1788. The survey took place after the signing, in October 1777, of the First Treaty of San Ildefonso between Spain and Portugal, which settled the outstanding border disputes between the two empires in the region of the Rio de la Plata. The map shows the route ...
Contributed by Library of Congress
A Chart of the Gulf Stream
This map, from the Peter Force Map Collection at the Library of Congress, was created by the Philadelphia engraver James Poupard. It was the third in a series featuring a chart of the Gulf Stream. The latter was well known to Spanish ship captains, who relied on it to sail from the Americas to the Iberian Peninsula, but there were no universal charts or maps due to Spanish secrecy. This map originally was sketched by Timothy Folger, a Nantucket fisherman and a cousin of Benjamin Franklin, who conceived the map ...
Contributed by Library of Congress
A Journal of Captain Cook's Last Voyage to the Pacific Ocean, and in Quest of a North-West Passage Between Asia & America, Performed in the Years 1776, 1777, 1778, and 1779
The American explorer and adventurer John Ledyard was born in Groton, Connecticut, in 1751. After studying briefly at Dartmouth College, he went to sea as a common sailor. He was forced to join the British Navy, and from June 1776 to October 1780 was a marine on Captain James Cook’s third voyage to the Pacific. This book recounts his observations of Alaska, Kamchatka, southern China, and the islands of the South Pacific. Ledyard later conceived of a plan to cross Russia, continue across the Bering Strait to Alaska, and ...
Contributed by Library of Congress
A Guide for the Good
This Muslim prayer book is a 1785 copy of an original 15th-century manuscript. The work includes a panorama of Mecca and Medina, the holy cities of Islam in Saudi Arabia. Mecca, where the Prophet Muhammad was born and lived for the first 50 years of his life, is the most sacred city in Islam. It is also where the Ka`bah is found, the holiest sanctuary in Islam and called the "house of God" (Bayt Allah). Muslims throughout the world pray facing in the direction of Mecca and the Ka ...
Contributed by Library of Congress
History of Armenia
Mik’ayel Ch’amch’yants’ was born in Istanbul in 1738. After training and working as a jeweler in his native city, in 1762 he joined the Armenian Catholic Mekhitarist order at the St. Lazar Monastery in Venice. Founded by Abbott Mekhitar (1676–1749) in 1700, the Mekhitarists were dedicated to the religious, cultural, and literary revival of Armenia, which at the time was under the rule of the Ottoman Empire. Ch’amch’yants’ was appointed instructor in the Armenian language at St. Lazar in 1774, and in 1784 he ...
Contributed by Library of Congress
A New, Authentic, and Complete Collection of Voyages Round the World: Undertaken and Performed by Royal Authority, Containing a New, Authentic, Entertaining, Instructive, Full, and Complete Historical Account of Captain Cook's First, Second, Third, and Last Voyages, Undertaken by Order of His Present Majesty
This compilation of British navigators' accounts of their voyages around the world covers the famous voyages of Sir Francis Drake and Captain James Cook, as well as expeditions by George Anson, John Byron, Samuel Wallis and Philip Carteret, and Constantine Phipps (Lord Mulgrave). In 1740-44, Anson led a three-year-and-nine-month mission that raided Spanish commerce off the coast of Peru before returning to England via the Cape of Good Hope. Byron made a voyage in 1764-65, during which he discovered the Islands of Disappointment (in present-day French Polynesia) and several smaller ...
Contributed by Library of Congress
Bill of Rights
During the debates on the adoption of the U.S. Constitution, its opponents charged that the Constitution as drafted would open the way to tyranny by the central government. Fresh in their minds was the memory of the British violation of civil rights before and during the Revolutionary War, so they demanded a "bill of rights" that would spell out the immunities of individual citizens. Several state conventions, in their formal ratification of the Constitution, asked for such amendments. Others ratified the Constitution with the understanding that the amendments would ...
Constitution of the United States
The Federal Convention convened in the State House (Independence Hall) in Philadelphia on May 14, 1787, to revise the Articles of Confederation. Because the delegations from only two states were present initially, the members adjourned from one day to the next until a quorum of seven states was obtained on May 25. Through discussion and debate it became clear by mid-June that, rather than amend the existing Articles of Confederation, the convention would draft an entirely new framework for the government. All through the summer, the delegates debated, drafted, and ...
Treaty of Paris
This treaty, sent to Congress by the American negotiators John Adams, Benjamin Franklin, and John Jay, formally ended the Revolutionary War. It was one of the most advantageous treaties ever negotiated for the United States. Two crucial provisions were British recognition of U.S. independence and the delineation of boundaries that would allow for American expansion westward to the Mississippi River. Two duplicate originals of the treaty exist in the American Original file of the U.S. National Archives and Records Administration. They are most easily distinguished from each other ...
Newton's Cenotaph
“Sublime spirit! Vast and profound genius! Divine being! Accept the homage of my weak talents... Oh, Newton!” With these words, French architect and designer Étienne-Louis Boullée (1728–99) dedicated his design for an imaginary cenotaph (empty tomb) in honor of the English physicist Sir Isaac Newton (1642–1727). Like many intellectuals of his day, Boullée was fascinated by Newtonian physics. His design illustrates perfectly the general characteristics of his work and that of the architecture of the end of the 18th century: large simple masses free from any superfluous decoration ...
A View of Mimeguri Shrine from the Sumida River
This work by Shiba Kokan (1747-1818), a famous Western-style painter of the late Edo period (1600-1867), is the first copperplate etching by a Japanese artist. It depicts the landscape of Mimeguri Shrine at Mukōjima, eastern Edo (present-day Tokyo), as seen from the bank of the Sumida River. Because the etching was made for a peep-show box, left and right are reversed. Kokan was interested in Western science and wrote works on astronomy and geography. In this picture, he uses Western perspective drawing technique.
Contributed by National Diet Library
European Cavalry Battle Scene
This is the first in a pair of original gouache paintings by F. Oetinger showing a violent cavalry battle during the Seven Years' War (1756-63), a conflict that involved all the major European powers and was fought on the European continent as well as in the colonies; it became known as the first global war. As a result of the conflict, France lost most of its North American colonies, Prussia reemerged as the dominant power in Europe, and Great Britain emerged as the world’s most powerful nation. The painting ...
Contributed by Brown University Library
An Album of the Miao Minority
This book contains 41 illustrations, with texts on the left and illustrations on the right. The painting is meticulous, the engraving and drawing lively, the people lifelike, and the colors rich, retaining their freshness after more than 200 years. The illustrations show that in the region depicted, the Miao, Lao, and Han Chinese lived in mixed communities and had customs that were quite different from those in other places in China. The illustrations, organized by category, give a picture of the area and the people's way of life in ...
Contributed by Library of Congress
The Akathist Hymn for Saint Barbara
Akafist Sviatieĭ velikomuchenitsie Varvarie (The Akathist hymn for Saint Barbara) honors the Holy Great Martyr Barbara of Heliopolis (died 305), whose relics were transferred from Constantinople to Kiev early in the 12th century and have been kept there ever since. She is regarded as the saint who protects against sudden, unexpected death; her feast day is December 4. The hymn was printed for the first time at the press of the Kiev-Pechersk Lavra, also called the Monastery of the Kiev Caves, in the late 17th century. According to historian and ...
Plan for the Improvement and Beautification of the City of Paris, in Accordance with the Designs Already Outlined by the Government
Charles de Wailly (1730-98) was a French architect who is known today for the buildings he designed, rather than for his plans for urban redevelopment. The work he carried out as an urban planner was limited to the environs of the Paris Opera and the new Port-Vendres, in Roussillon. De Wailly nevertheless had a great many ideas for urban redevelopment that never advanced beyond the planning stage. He devised at least two general concepts for a renovated Paris. One of these seems to have disappeared; the other, acquired by the ...
Letter, 1789, August 24
Robert Burns (1759-96) is best known for his poems and songs that reflect Scotland's cultural heritage. He was born in Alloway, Ayrshire, Scotland, the first of seven children belonging to William Burnes, a tenant farmer, and his wife Agnes Broun. Burns had little formal education, but he read English literature and absorbed the traditional, largely oral Scots-language folk songs and tales of his rural environment. He began to compose songs in 1774, and published his first book, Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, in 1786. The work was a ...
Elegy on Sir J. H. Blair
Robert Burns (1759-96) is best known for his poems and songs that reflect Scotland's cultural heritage. He was born in Alloway, Ayrshire, Scotland, the first of seven children belonging to William Burnes, a tenant farmer, and his wife Agnes Broun. Burns had little formal education, but he read English literature and absorbed the traditional, largely oral Scots-language folk songs and tales of his rural environment. He began to compose songs in 1774, and published his first book, Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, in 1786. The work was a ...
Letter: 1788, October 11, Dumfries to Robert Ainslie, Edinburgh
Robert Burns (1759-96) is best known for his poems and songs that reflect Scotland's cultural heritage. He was born in Alloway, Ayrshire, Scotland, the first of seven children belonging to William Burnes, a tenant farmer, and his wife Agnes Broun. Burns had little formal education, but he read English literature and absorbed the traditional, largely oral Scots-language folk songs and tales of his rural environment. He began to compose songs in 1774, and published his first book, Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, in 1786. The work was a ...
Letter, 1786 Aug. 19, New Cumnock to Monsr. Thomas Campbell, Pencloe
Robert Burns (1759-96) is best known for his poems and songs that reflect Scotland's cultural heritage. He was born in Alloway, Ayrshire, Scotland, the first of seven children belonging to William Burnes, a tenant farmer, and his wife Agnes Broun. Burns had little formal education, but he read English literature and absorbed the traditional, largely oral Scots-language folk songs and tales of his rural environment. He began to compose songs in 1774, and published his first book, Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, in 1786. The work was a ...
Letter, 1788, February 14, to Clarinda
Robert Burns (1759-96) is best known for his poems and songs that reflect Scotland's cultural heritage. He was born in Alloway, Ayrshire, Scotland, the first of seven children belonging to William Burnes, a tenant farmer, and his wife Agnes Broun. Burns had little formal education, but he read English literature and absorbed the traditional, largely oral Scots-language folk songs and tales of his rural environment. He began to compose songs in 1774, and published his first book, Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, in 1786. The work was a ...