Farce of the Lions at Stone Bridge
The Russo-Japanese War (1904–5) was documented in various forms of media, such as woodblock prints, photographs, and illustrations. The victories of the Japanese military in the early stages of the war inspired propaganda prints by Japanese artists. Kobayashi Kiyochika (1847–1915) contributed this farcical single-sheet print to the series, Nihon banzai hyakusen hyakushō (Long live Japan: 100 victories, 100 laughs). Kiyochika, known for producing woodblock prints using Western painting methods, had been under the brief tutelage of Charles Wirgman (1832–91), an English cartoonist for the Illustrated London News. He also became a full-time political cartoonist for a Japanese magazine in 1882–93. The satirical writer Honekawa Dojin (pseudonym of Nishimori Takeki, 1862–1913) supplied each illustration with an accompanying humorous description. The series mocked the Russians for their perceived military weakness, conceit, and cowardice. These stereotypes are played upon in this print, which shows Russians who are unable to perform properly the lion-dance in a popular Japanese play, Shakkyō (Stone bridge). They fling their heads around madly, falling down in what becomes a farcical dance of death.
Yoshikawa town, Japan
Title in Original Language
Type of Item
1 print : woodcut, color ; 37 x 24.8 centimeters
Last updated: March 2, 2012