Lamp of Kings


Sirāj al-mulūk (Lamp of kings) is by Muḥammad ibn al-Walīd al-Ṭurṭūshī, a Maliki imam also known as Ibn Abū Zandaqa. Al-Ṭarṭūshī was born in Tortosa in Catalonia (in what was then al-Andalus, present-day Spain) in 1059 or 1060. He died in Alexandria, Egypt in 1126 or 1127. The topic of the Sirāj al-mulūk, his most famous work, is political theory. The present edition was published in 1888−89 by Maṭbaʻat al-khayrīyah in Cairo. According to Kitāb iktifā' al-qanūʻ bimā huwa matbuʻ min ashhar al-ta'ālīf al-arabīya fī al-maṭābiʻ al-sharqīya wa al-gharbīya (Contentment of the seeker regarding the most famous Arabic compositions printed by Eastern and Western printing presses), a bibliographic dictionary of Arabic literature published by Edward Van Dyck in 1896, an earlier print edition of this work was made in Alexandria in 1872 or 1873. Included in the margins of this work is the text of al-Tibr al-mabsuk fī naṣā'iḥ al-mulūk (The golden ingot of advice for kings), a translation from Persian into Arabic of al-Ghazzālī's Naṣīhat al-mulūk (Advice for kings). Born in Ṭūs, Persia (present-day Iran), in 1058, al-Ghazzālī was one of the foremost intellectual luminaries of the Islamic world. However, the authorship of a fair amount of the Naṣīhat al-mulūk has been called into question on stylistic and other grounds.

Publication Information

Maṭbaʻat al-khayrīyah, Cairo


Title in Original Language

سراج الملوك

Type of Item

Physical Description

168 pages ; 28 centimeters


  1. Nasrollah Pourjavady, “Gazali, Abu Hamed Mohammad, iv. Minor Persian Works,” in Encyclopaedia Iranica.

Last updated: October 17, 2014