147 مَبْحثاً في العربية
خريطة لجزء من جزيرة كوبا وجزر البهاما
كان جون فينكبونس (1617 -70) رسام خرائط ونقاشا هولنديا وُلد في عائلة تتألف من فنانين من أصل فلمنكي. كان موظفا لدى شركة الهند الغربية الهولندية وأنتج خرائط لأكثر من 30 سنة للاستخدام في الشحن  التجاري والعسكري الهولندي. هذه الخريطة التي تمثل جزء ا من كوبا وجزر البهاما تعكس الرسم المفصل الدقيق الذي أخذت شركة الهند الغربية الهولندية على عاتقها لتسهيل الملاحة الآمنة والناجحة في تلك المنطقة. وتحدد الخريطة قناة البهاما (أي، تيار الخليج) الذي كان بمثابة الطريقة الرئيسية للشحن على امتداد الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية لرحلات العودة إلى أوروبا ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
آشور القديمة منقسمة إلى سوريا، بلاد ما بين النهرين، بابل وآشور
لا يُعرف إلا القليل عن رسام الخرائط الفرنسي فيليب دي لا رو. في 1651 نشر دي لا رو الأرض المقدسة في ست خرائط جغرافية، وهي أول مجموعة خرائط وضعت في ترتيب زمني حول موضوع موحد. كان هدف لا رو تعقب تاريخ العالم "منذ البداية إلى العصرالحاضر". تشمل الخرائط الست أرض كنعان وسفر الخروج وأرض الميعاد ومملكة سليمان وأرض اليهود في زمن المسيح والبطركية المسيحية في القدس وسوريا الحديثة تحت الحكم العثماني. وكانت هذه الخريطة التي تبين الممالك القديمة في الشرق الأوسط بمثابة إضافة إلى الأطلس.
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
خريطة العربيات الثلاثة: مقتطفة جزئيا من عرب النوبة، وجزئيا من عدة مؤلفين آخرين
إن هذه الخريطة التي تمثل "العربيات الثلاث" لرسام الخرائط الفرنسي نيكولاس سانسون دابفيل إحدى الخرائط القليلة لشبه الجزيرة العربية من القرن السابع عشر. على الرغم من أهميتها بوصفها ملتقى طرق التجارة بين ثلاث قارات، بقيت جغرافيا شبه الجزيرة العربية غير معروفة إلى حد كبير لدى رسامي الخرائط الأوروبيين حتى عصر الاستكشافات والتوسع الأوروبي في القرن الخامس عشر. ومع أنها نُشرت في 1654 -- من قبل بيير مارييت -- ظلت خريطة سانسون مبنية على أساس العمل الذي ألفه رسام الخرائط العربي الإدريسي (1099-1164) في القرن الثاني عشر الذي ألف جيوغرافيا نوبيينسيس، الذي ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
مجرى نهر الأمازونات، استنادا إلى قصة كريستوفر داكونيا
يعتبر كثيرون أن نيكولاس سانسون (1600-67) مؤسس المدرسة الفرنسية لرسم الخرائط. وهو أصلا من ابيفيل وكان يُعرف أيضا باسم سانسون دابفيل. تلقى سانسون تدريبا كمهندسا عسكريا ولكنه أصبح رساما للخرائط وفير الإنتاج حيث وضع أكثر من 300 خريطة. وحوالي 1643، بدأ نشر الخرائط والعمل مع الناشر بيير ماريتي. تعود خريطة الأمازون هذه إلى 1680، وهي على الأرجح طبعة جديدة على يد ابنه غيوم (1633-1703) الذي أدار شركة الأسرة بعد وفاة نيكولاس. إن الرواية المشار إليها في العنوان هي لكريستوبال أكونيا. اكتشاف جديد لنهر ريو العظيم بالأمازون (1641). كان دي ...
أفريقيا، أو ليبيا الكبرى
نشرت هذه الخريطة لأفريقيا، والتي رسمها نيكولاس سانسون الجغرافي الملكي الخاص بالملك لويس الثالث عشر والرابع عشر والمعروف باسم الأب المؤسس لعلم رسم الخرائط الفرنسي، على يد دار النشر الخاصة  بسانسون عام 1679 في باريس. ووفقا لسانسون، فإن الخريطة ترتكز على تركيبة من المعلومات المستمدة من الخرائط الأخرى فضلا عن "ملاحظات صامويل بلومارت." كما يمكن أن تكون وضعت بناء على عمل الكاتب الهولندي أولفرت دابر في 1668، . وصف أفريقيا. تُبين القارة على أنها "ليبيا العظمى" وتركز الخريطة على منطقة الصحراء الكبرى في شمال أفريقيا وأراضي غرب أفريقيا المحيطة بها ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
خريطة جديدة ودقيقة لأبرشيات ستافنجر، بيرغن، وأوسلو
وُلد يوهانس يانسونيوس (1588-1664)، أو يان يانسون، في أرنهم في هولندا. وكان والده القروي بائع كتب وناشرا هولنديا. في 1612، تزوج من عائلة هونديوس التي كانت تعم برسامي الخرائط، والتي كانت قد اقتنت لوحات رسام الخرائط العظيم جيراردوس ميركاتور (1512-94) ونشرت أطلسا مجددا يحمل اسم ميركاتور. وفي العقد الثالث من القرن السابع عشر دخل يانسون في شراكة مع صهره هنريكوس هونديوس، ونشر الاثنان طبعات مجددة وواسعة الانتشار لأطلس ميركاتور الشهير. بعد وفاة هنريكوس، تولى يانسون إدارة الشركة ومضى قدما في توسيع الأطلس، وأصدر الأطلس الكبير في 11 مجلدا. هذه ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
خريطة حديثة ومضبوطة بأكملها لكل العالم
هذه "الخريطة الحديثة والكاملة في صحتها" للعالم بأسره ترجع إلى منتصف القرن السابع عشر، وقد طُبعت في أمستردام من قبل جوان بلاو (1596-1673)، الذي ينتمي إلى عائلة بلاو التي ساهمت في تحديد صناعة الخرائط خلال العصر الذهبي الهولندي. ففي بداية القرن السادس عشر، أنتجت شركة بلاو مجموعة من أشهر الخرائط والكرات والأطالس في أوروبا. بعد أن أكمل دراسته تحت إشراف عالم الفلك الدانماركي تايخو براهي، قام والد جوان، وليم بلاو (1571-1638)، بتأسيس الشركة في عام 1596. في 1633 عُين كصانع الخرائط الرسمي لشركة شرق الهند الهولندية وقد تولى ...
أحدث وأدق وصفا لكل أمريكا
لا يعرف سوى القليل عن رسام الخرائط الهولندي جاكوب مويرس الذي ولد حوالي 1619. كان ناشرا للخرائط ونقاشا وبائعا للكتب في أرنهم وبعد ذلك في أمستردام. بعد وفاته واصلت زوجته عمله، وكانت تُعرف فقط بالأرملة مويرس. تزعم هذه الخريطة أنها "أحدث وأدق وصف" للأمريكتين وهي تتبع خريطة نيكولاس سانسون المعاصرة للعالم الجديد التي نُشرت أيضا في 1650 بما فيها من أخطاء سانسون: رُسمت كاليفورنيا كجزيرة وبدت منطقة البحيرات العظمى مشوهة مقارنة بالخرائط الأكثر دقة التي أتت بعد ذلك. يمثل منتصف القرن السابع عشر انتقالا من إحساس صانعي ...
خريطة جديدة ودقيقة للعالم
كان نيكولاوس فيشر (الذي ورد هجائه كنيكولاس ونيكولايز) الجيل الثالث من عائلة رسامي الخرائط البارزين النشطين في أوج العصر الذهبي لفن رسم الخرائط الهولندي. كانت عائلة فيشر معروفة في أنحاء أوروبا بدقة خرائطها والزخرفة المبتكرة لأعمالها. وكان مؤسس تجارة العائلة هو ك.ج. فيشر وهو رسام خرائط هولندي عاصر رسامي خرائط هولنديين أمثال بيتر فان دين كير وجودوكس هونديوس. بعد وفاته تولى ابنه نيكولاوس فيشر إدارة الشركة. كان معروفا باستخدامه التزيين الوطني في دعم صراع الثمانين عاما للفوز باستقلال هولندا من أسبانيا. بعد موته انتقلت الشركة إلى ابنه نيكولاوس فيشر ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
ال أرض المقدسة أو أرض الميعاد (فلسطين سابقا)، مصورة ومنشورة في الآونة الأخيرة
كان نيكولاوس فيشر (الذي ورد هجائه كنيكولاس ونيكولايس) ابن رسام وصانع خرائط هولندي بارز وهو كلايس جانزون فيشر وكان معروفا بالدقة الفنية للخرائط التي ينتجها. كان الهولنديون في القرنين السدس عشر والسابع عشر مشتركين في سباق ضد البرتغال للسيطرة على تجارة التوابل. كانت البغضاء بين الدولتين عميقة خاصة بسبب تحالف البرتغال مع مملكة أسبانيا التي تورط الهولنيون معها في حرب الثمانين عاما (1566-1648). قبل سنة واحدة من وضع هذه الخريطة، قام الهولنديون بطرد البرتغاليين من سري لانكا وكانوا منهمكين في مساعي متعلقة برسم الخرائط مرتبطة بتوسعهم التجاري والإمبراطوري. على الرغم ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
مدينة سلفادور
تعود هذه الخريطة إلى 1671 وهي تبين السلفادور على الساحل الشمالي الشرقي للبرازيل وتنتمي إلى العمل الضخم للكاتب الهولندي أرنولدس مونتانس (1625-83)، العالم الجديد غير المعروف: وصف أمريكا وأرض الجنوب . كان مونتانس قسيسا بروتستانتيا ومديرا للمدرسة اللاتينية في مدينة شونهوفن. ألف كتبا عن تاريخ الكنيسة واللاهوت وتاريخ بلاد الجنوب وشعوب وثقافات الأمريكتين وأستراليا. (تشير "أرض الجنوب" في عنوان كتابه إلى أستراليا المكتشفة حديثا.) لم يزر مونتانس العالم الجديد ويتضمن عمله أخطاء عديدة ومفاهيم وهمية عن شعب الأمريكتين. ومع ذلك، أصبح عملا قياسيا في أوروبا وكان مقروءا على نطاق واسع لسنوات ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
حكاية رحلة نهر دي لا بلاتا، ومن ثمّ رحلة البر إلى بيرو: بالملاحظات عن السكان، وكذلك الهنود والاسبان، المدن، التجارة، وخصوبة وثروات ذلك الجزء من أمريكا
كان أكاراتى دو بيسكاي رجلا فرنسيا ربما من منطقة الباسك ولا يُعرف عنه سوى القليل. فى كانون أول 1657 أبحر من كاديز بأسبانيا لمنطقة نهر بلات بأمريكا الجنوبية بصفته ابن أخ رجل نبيل كي يتملص من حظر أصدرته أسبانيا على زيارات الأجانب لممتلكاتها في  العالم الجديد. وفى 1658 سافر برا عبر المنطقة العشبية بالأرجنتين إلى مناجم الفضة ببوتوسي التي تقع في ما هو معروف اليوم ببوليفيا. فى 1672 نشر أكاريتى رواية لهذه الرحلة بلغته الأولى الفرنسية. نُشرت طبعة حديثة من هذا العمل في باريس فى 1696 بعنوان علاقات ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
تاريخ جزر الكاريبي
إن هذه الدراسة المبكرة لمنطقة البحر الكاريبي هي الترجمة الانكليزية لعمل فرنسي مجهول نُشر في روتردام في 1658بعنوان هيستوار ناتوريل إي مورال ديز إيلز آنتيل داميريك (التاريخ الطبيعي والأخلاقي لجزر الأنتيل). كان المؤلف الأصلي تشارلز دي روشفور (1605- 83 )، الذي عرّف عن نفسه في طبعات لاحقة من الكتاب. ولا يعرف الكثير عن دي روشفور. وتشير الأدلة المتاحة إلى أنه كان قسًا بروتستانتيًا أُرسل ليكون كاهنًا أو قسيسًا للبروتستانت الناطقين بالفرنسية في منطقة البحر الكاريبي. استند في مؤلَّفه على ملاحظاته الشخصية وكتابات المؤلفين ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
الكتاب السنوي لمحكمة قلعة تراكاي لسنة 1660-1661
في أوج سلطتها في القرن الخامس عشر، حكمت دوقية ليتوانيا الأراضي الحالية لبلاروسيا، ولاتفيا، وليتوانيا، وأوكرانيا، وأجزاء من إستونيا، ومولدافيا، وبولندا، وروسيا. في اتحاد لوبلن سنة 1569، اندمجت الدوقية مع مملكة بولندا لتشكل كومنولث الشعوب البولندية - الليتوانية. كان لكومنولث الشعوب نظام قانوني وإداري متطور بشكل كبير، يستند إلى محاكم الأراضي المحلية التي حكمت في القضايا المدنية المتعلقة بالطبقة الأرستقراطية، ومحاكم القلعة التي تعاملت مع الشؤون المحلية الأخرى، إلى جانب القضايا الجنائية. كانت المحاكم ملزمة بالمحافظة على سجلات مفصلة لإجراءتها، والتي كان يتم حفظها في بيلاروسيا القديمة وفي بولندا. في القرن ...
الدليل المصور للفلاحة والنسيج : الحياة الريفية في الصين
يتألف هذا الكتاب من 23 صورة توضيحية عن الفلاحة و23 صورة توضيحية عن النسيج، وكل منها مرفقة بقصيدة. ووفقا "للتمهيد للصور التوضيحية عن الفلاحة والنسيج التي تمت بتكليف إمبراطوري" والمذكرة الرسمية للتقديم ليان يودون، قام الإمبراطور كانغشي بكتابة القصائد. ويستمد الرسام جياو بينغزهين أفكاره على الأغلب من "الرسوم التوضيحية للحراثة والنسيج" للرسام لو شو من الفترة السونغية الجنوبية المبكرة، ويدخل عليها تعديلات لإنتاج هذه الصور، التي تعتبر تحف فنية، والتي تتميز بحيويتها وأدائها المتقن.
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
دراسة كاملة لآلة القانون الصينية
يشمل هذا الكتاب كلا من البحث في الموسيقى الصينية وحواشي وتلويحات تفصيلية وكاملة. وبالرغم أن الكتاب قد تعرض للأضرار، ألا أنه لا يزال محتفظا بقيمته. وتسجل المذكرة التمهيدية حول استخدام الكتاب محتوياته، التي تشمل بحثا مفصلا في أصل النوتات والأنغام؛ ومقاييس كاملة لصنع القانون الأرضي (تشين)؛ وتصنيفا لنظريات علماء الموسيقى؛ وتصنيفا لملخصات تقنيات الأصابع؛ ومقارنة دقيقة للألحان التي صدرت أو استردت، مع ترتيب مفصل للأوزان والأسطر؛ ومقالات منقحة لأخصائيين؛ وتوثيق للمصادر.
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
الكتاب السنوي لمحكمة قلعة تراكاي لسنة 1677-1678
في أوج سلطتها في القرن الخامس عشر، حكمت دوقية ليتوانيا الأراضي الحالية لبلاروسيا، ولاتفيا، وليتوانيا، وأوكرانيا، وأجزاء من إستونيا، ومولدافيا، وبولندا، وروسيا. في اتحاد لوبلن سنة 1569، اندمجت الدوقية مع مملكة بولندا لتشكل كومنولث الشعوب البولندية - الليتوانية. كان لكومنولث الشعوب نظام قانوني وإداري متطور بشكل كبير، يستند إلى محاكم الأراضي المحلية التي حكمت في القضايا المدنية المتعلقة بالطبقة الأرستقراطية، ومحاكم القلعة التي تعاملت مع الشؤون المحلية الأخرى، إلى جانب القضايا الجنائية. كانت المحاكم ملزمة بالمحافظة على سجلات مفصلة لإجراءتها، والتي كان يتم حفظها في بيلاروسيا القديمة وفي بولندا. في القرن ...
البيلوبونيز، حاليا مملكة موريا، منقسمة بوضوح إلى جميع مقاطعاتها، سواء القديمة أو المعاصرة، والتي تضاف إليها جزر سيفالونيا، وزانتي، وسيريغو، وسانت ماورا
تظهر هذه الخريطة التي أعدهافي أواخر القرن السابع عشر فريدريك دي فيت، النقاش الناشر وبائع الخرائط الهولندي شبه الجزيرة البيلوبونيسية في اليونان. تتضمن الهوامش الخارجية مشاهد لأربعة عشر بلدة محصنة وردت أسماؤها باللغة الإيطالية. يظهر التوضيح في أسفل اليسار أسدًا مع أشكال بشرية مستعبدة في إطار مزخرف مُعنون. وكانت اليونان في الوقت الذي أعدت فيه الخريطة تحت حكم الإمبراطورية العثمانية. سمح العثمانيون بالحرية الدينية للمسيحيين في اليونان، ولكن ليس على أساس المساواة الكاملة أو الحقوق السياسية. ولد دي فيت في غودا وانتقل إلى أمستردام، حيث حافظ على متجره ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
يهودا أو الأرض المقدسة، وهنا مقسمة إلى اثني عشر قبيلة من العبريين أو الإسرائيليين
أعد خريطة الأراضي المقدسة هذه الكسيس هيوبتر جايو (1632- 1712)، أحد رسامي الخرائط الفرنسيين المشهور بعمله نوفو آتلاس (الأطلس الجديد) لعام 1689. اعتمد جايو في الكثير من عمله على الخرائط التي أعدها في وقت سابق  نيكولا سانسون وابناؤه، وقد نسب هذه الخريطة لويليام سانسون. وكان نقاش الخريطة لويس كوردييه. وتظهر الخريطة مواقع المدن والبلدات والجبال والصحارى وغيرها من الأماكن التي ورد ذكرها في الكتاب المقدس. وتظهر تضاريس الأرض بشكل تصويري بتفصيل استثنائي هائل. استُخدم التلوين باليد لبيان حدود الأراضي التي كان يقطنها في فترة نزول الكتاب المقدس قبائل إسرائيل ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
العالم الجديد والمجهول: أو وصف لأمريكا والمنطقة الجنوبية
يعكس هذا العمل الضخم للكاتب الهولندي أرنولدوس مونتانس (1625؟ -83)سحر أوروبا القرن السابع عشر بالعالم الجديد. كان مونتانس قسيسا بروتستانتيا ومديرا للمدرسة اللاتينية في مدينة شونهوفن. ألف كتبًا عن تاريخ الكنيسة واللاهوت وتاريخ البلدان المنخفضة وشعوب وثقافات الأمريكتين وأستراليا. (تشير "أرض الجنوب" في عنوان كتابه إلى أستراليا المكتشفة حديثا.) لم يزر مونتانس العالم الجديد ويتضمن عمله أخطاء عديدة ومفاهيم وهمية عن شعوب وحيوانات الأمريكتين. ومع ذلك، أصبح عملا مقياسيا في أوروبا وكان مقروءا على نطاق واسع لسنوات عديدة. ناشر العمل هو بائع الكتب والنقاش جاكوب فان موريس من ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
حكاية جينجي: المجلدات 1-54
غالبا ما تعتبر قصة جنجي مونوغاتاري (حكاية جنجي) أول رواية عظيمة في الأدب العالمي. وُلدت  مؤلفة العمل موراسكي شيبوكو حوالي عام 978 وأمضت معظم حياتها في البلاط الإمبراطوري فى كيوتو أو بالقرب منه. بعد فترة زواج قصيرة من رجل كبير السن، دخلت خدمة الإمبراطورة أكيكو (أو شوشي) حوالي عام  1005 كسيدة وصيفة. تتكون الرواية من 54 كتابا أو فصلا يروي حياة وقصص حب الأمير جنجي، الشاب، الوسيم الموهوب وابن الإمبراطور. إنها رواية رائعة لأناقة أسلوبها وتصويرها المعقد للشخصيات ووصفها للمشاعر البشرية. لا يُعرف الاسم الحقيقي  للمؤلفة (كانت ت ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
خليج جميع القديسين
تظهر هذه الخريطة لتي رسمها جوان بلاو (1596-1673)، وهو أحد أهم رسامي الخرائط الهولنديين، خليج جميع القديسين قبالة سواحل البرازيل. وقد سمى الخليج أمريغو فيسبوتشي، الذي يُقال أنه دخلة يوم عيد جميع القديسين، في الأول من تشرين الثاني عام 1501. وتقع مدينة سلفادور على الخليج.
دوقية أنتويرب ودومنيوم المالينز التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة: مع المناطق الفلمنكية الشرقية وحدود برابانت انطلاقا من هذه
تظهر هذه الخريطة التي أُعدت في أواخرالقرن السابع عشر دوقية برابانت، بما فيها مدينتي أنتويرب وميشيلين. وتألفت الدوقية من المقاطعات البلجيكية الحديثة فليميش برابانت ووالون برابانت وأنتويرب وبروكسل، وكذلك مقاطعة برابانت الشمالية الواقعة في هولندا حاليا. نشر هذه الخريطة في أمستردام كاريل ألارد (1648-1706) الذي ورث، مع شقيقه إبراهام، أعمال والدهما، ناشر خرائط أمستردام هوغو ألارد  . وكانت أسرة ألارد معروفة أكثر بنشر خرائط أطالس أعدها الآخرون وليس برسم الخرئط الأصلية.
صورة جديدة ودقيقة لكل البرازيل / يوهان بلاف إ .ف.
أعد هذه الخريطة للبرازيل جوان بلاو (1596-1673)، وهو أحد أهم رسامي الخرائط الهولنديين. تدرب بلاو في الأصل كمحام، وانضم إلى أعمال والده رسام الخرائط ويليم  بلاو (1571-1638) في امستردام. نشر جوان بلاو مع والده وأخيه كورنيليس (توفي في عام 1648) أطلس نوفوس (الأطلس الجديد)، الذي يتألف من 11مجلد تحتوي على  594 خريطة. أصبح جوان بلاو فيما بعد رسام الخرائط المسؤول في شركة الهند الشرقية الهولندية. وكانت هولندا قد أصبحت قوة بحرية وتجارية كبرى خلال القرن السابع عشر وعكست خرائطها تلك القوة الملاحية البحرية والتجارية. ومعظم الخرائط الهولندية لتلك الفترة من ...
آث البلجيكية، تُدعى إيث وآث بالفرنسية / ف. دي ويت
أعد هذه الخريطة، التي تبين التحصينات المحيطة بمدينة آث، فريدريك دي فيت (1630-1706)، وهو مؤسس أسرة من ثلاثة أجيال من ناشري الخرائط الهولنديين، سُمي كل منهم  فردريك. أننتجت شركة دي فيت  أنواعا كثيرة من الخرائط، ولكن تخصصت في خرائط المدن وأطالس لخرائط المدن. تقع آث في مقاطعة هاينوت في بلجيكا الناطقة باللغة الفرنسية، وقد فتحها الفرنسيون في ظل حكم لويس الرابع عشر في عام 1667. وفي وقت لاحق شيد الفرنسيون تحصينات ضخمة حول المدينة.
تُقسم البرازيل، التي يقع ساحلها تحت الحيازة البرتغالية، إلى أربعة عشر قبطانية، ويظهر وسط البلاد الذي يسكنه أقوام مجهولون كثيرون
رسم هذه  الخريطة الساحلية للبرازيل البرتغالية أحد أعظم رسامي الخرائط الفرنسيين، نيكولاس سانسون (1600-67). أعطى سانسون دروسا في الجغرافيا لكل من الملك لويس الثالث عشر والملك لويس الرابع عشر. كما عُين المسؤول الجغرافي للملك، وقد خلفه في هذا المنصب اثنان من أبنائه الصغار. وحتى ظهور سانسون، هيمن الهولنديون على مجال رسم الخرائط، وقد فضلوا الجوانب الجمالية على الدقة. تميزت خرائط سانسون بالدقة فضلا عن الأناقة، وسجلت تحولا في الهيمنة على مجال رسم الخرائط من هولندا إلى فرنسا، والتي تزامنت مع تراجع البحرية الهولندية وصعود فرنسا كقوة عالمية. وخلافا للخرائط ...
خرائط برمودا وأيسلندا وجزيرة جان مايان ونيوفاوندلند
كان فينتشنزو كورونيللي (1650-1718) واحدا من أهم الشخصيات في تاريخ رسم الخرائط الغربية. على الرغم من أن أفضل ما يشتهر به هو خرائط الكرة الأرضية، إلا أنه أنتج أيضا العديد من الخرائط والأطالس. تظهر هذه الخرائط لأربع جزر شمال أطلسية على لوحة واحدة في كورسو جيوغرافيكو أونيفيرسالي (تقدم الجغرافيا العالمية)، وهو عمل يتألف من مجلدين نُشر في عام 1692. كانت خريطته لجزيرة "أيسلندا" خاطئة، إذ تقوم على ادعاء  لنيكولو زينو، من البندقية، طُعن في مصداقيته في وقت لاحق، فقد ادعى أنه قام حوالي عام 1380برحلة إلى البحار الشمالية ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
الجامع الصغير في أحاديث البشير النذير
هذه المخطوطة التي يرجع تاريخها لأواخر القرن السابع عشر هي مجموعة من أحاديث النبي محمد، للعالم الموسوعي المصري جلال الدين السيوطي (1445-1505). كُتب العمل بعناية بخط النسخ. وأُحيط العنوان بنقش زخرفي رئيسي متوسط الدقة وإن كان ملوناً ويوحي بالتقيد. وعلى عكس عمله الشامل جامع الجوامع، يلخص السيوطي في هذا العمل "من معادن الأثر إبريزه، وبالغت في تحرير التخريج، فتركت القشر وأخذت اللباب." وقد حقق السيوطي هذا الهدف من خلال ايجاز كل حديث واختصار سنده وروايته. قَصَد السيوطي أن يكتب للطلاب وليس للخبراء المتخصصين. ورتب عمله أبجديا ...
خريطة كاليفورنيا معروضة كجزيرة
كان جون فينكبونس (1617 -70) رسام خرائط ونقاشا هولنديا وُلد في عائلة تتألف من فنانين من أصل فلمنكي. كان موظفا لدى شركة الهند الغربية الهولندية وأنتج خرائط لأكثر من 30 سنة لاستخدامها في الشحن التجاري والعسكري من قبل الهولنديين. وكان شريكا تجاريا لجوان بلاو، وهو أحد أهم ناشري الخرائط والأطالس في ذلك الوقت. وقد رسم فينكبونز سلسلة من 200 خريطة مخطوطة تم استخدامها في إنتاج الأطالس ، بما في ذلك الأطلس الكبير لبلاو. تظهر هذه الخريطة التي أُعدت حوالي 1650 كاليفورنيا كجزيرة. وقد مضي نصف قرن، قبل أن يقرر ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
حكاية غينجي: تعليق على الكلمات الرئيسية والعبارات، المجلدان 55-57
غالبا ما تعتبر قصة جنجي مونوغاتاري (حكاية جنجي) أول رواية عظيمة في الأدب العالمي. وُلدت  مؤلفة العمل موراسكي شيبوكو حوالي عام 978 وأمضت معظم حياتها في البلاط الإمبراطوري فى كيوتو أو بالقرب منه. بعد فترة زواج قصيرة من رجل كبير السن، دخلت خدمة الإمبراطورة أكيكو (أو شوشي) حوالي عام  1005 كسيدة وصيفة. تتكون الرواية من 54 كتابا أو فصلا يروي حياة وقصص حب الأمير الشاب الوسيم الموهوب وابن الإمبراطور جنجي. إنها رواية رائعة لأناقة أسلوبها وتصويرها المعقد للشخصيات ووصفها للمشاعر البشرية. لا يُعرف الاسم الحقيقي  للمؤلف ( كانت ت ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
حكاية جينجي: الأنساب، المجلد 58
غالبا ما تعتبر قصة جنجي مونوغاتاري (حكاية جنجي) أول رواية عظيمة في الأدب العالمي. وُلدت  مؤلفة العمل موراسكي شيبوكو حوالي عام 978 وأمضت معظم حياتها في البلاط الإمبراطوري فى كيوتو أو بالقرب منه. بعد فترة زواج قصيرة من رجل كبير السن، دخلت خدمة الإمبراطورة أكيكو (أو شوشي) حوالي عام  1005 كسيدة وصيفة. تتكون الرواية من 54 كتابا أو فصلا يروي حياة وقصص حب الأمير جنجي، الشاب، الوسيم الموهوب وابن الإمبراطور. إنها رواية رائعة لأناقة أسلوبها وتصويرها المعقد للشخصيات  ووصفها للمشاعر البشرية. لا يُعرف الاسم الحقيقي  للمؤلف ( كانت ت ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
حكاية جينجي: تتمة، الجزء 59
غالبا ما تعتبر قصة جنجي مونوغاتاري (حكاية جنجي) أول رواية عظيمة في الأدب العالمي. وُلدت  مؤلفة العمل موراسكي شيبوكو حوالي عام 978 وأمضت معظم حياتها في البلاط الإمبراطوري فى كيوتو أو بالقرب منه. بعد فترة زواج قصيرة من رجل كبير السن، دخلت خدمة الإمبراطورة أكيكو (أو شوشي) حوالي عام  1005 كسيدة وصيفة. تتكون الرواية من 54 كتابا أو فصلا يروي حياة وقصص حب الأمير جنجي، الشاب، الوسيم الموهوب وابن الإمبراطور. إنها رواية رائعة لأناقة أسلوبها وتصويرها المعقد للشخصيات ووصفها للمشاعر البشرية. لا يُعرف الاسم الحقيقي  للمؤلف ( كانت ت ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
حكاية جينجي: الفهرس، المجلد 60
غالبا ما تعتبر قصة جنجي مونوغاتاري (حكاية جنجي) أول رواية عظيمة في الأدب العالمي. وُلدت  مؤلفة العمل موراسكي شيبوكو حوالي عام 978 وأمضت معظم حياتها في البلاط الإمبراطوري فى كيوتو أو بالقرب منه. وبعد فترة زواج قصيرة من رجل كبير السن، دخلت خدمة الإمبراطورة أكيكو (أو شوشي) حوالي عام  1005 كسيدة انتظار. تتكون الرواية من 54 كتابا أو فصلا يروي حياة وقصص حب الأمير جنجي، الشاب، الوسيم الموهوب وابن الإمبراطور. إنها رواية رائعة لأناقة أسلوبها وتصويرها المعقد للشخصيات ووصفها للمشاعر البشرية. لا يُعرف الاسم الحقيقي  للمؤلف ( كانت ت ...
ساهَم بها مكتبة الكونغرس
توقيعات الفلكية على الشهور القبطية
عاش مؤلف هذا العمل، شيخ الإسلام أحمد البشتكي، في بشتك، بالقرب من وسط القاهرة. ويمر العمل بالأشهر الثلاثة عشر للتقويم القبطي: توت، وبابا، وهاتور، وكويهاك، وطوبى، وإمشير، وبرمهات، وبرمودا، وباشونس، وبونا، وإبيب، وميسوري، وأيام الناسي؛ الذي يُعرف أيضا بالشهر الصغير، بي كوغي إينافوت، أو الناسي. كما يذكر العمل أيضا الأشهر المناظرة لها في التقويمين الروماني والفارسي، مع ملاحظات عن أهمية الأيام التنجيمية، بالإضافة إلى الدلالة على التغييرات في المواسم وعلامات الأبراج الفلكية. كما تُذكر أيضا المهرجانات والاحتفالات الدينية. وعلى سبيل المثال، يصادف أول يوم من شهر توت رأس ...
النجاة من الخطأ بمعرفة أوقات النهار واتجاه الصلاة
يبدأ هذا العمل عن المعرفة الأساسية في علم الفلك العملي بالتركيز على الأهمية الدينية لمعرفة كيفية الحفاظ على الوقت وتحديد الاتجاه الصحيح للصلاة (القبلة). وهو يصف التطابق بين الأرقام الترتيبية والحروف الأبجدية العربية. وثم يعدد ويشرح أسماء الشهور في التقويم القمري العربي والتقويم الشمسي القبطي. كما يبرز تواريخ مهمة، مثل بداية رأس السنة، ويعرض علامات الأبراج الفلكية الإثني عشر. وتبين الصفحة الأولى وقت الصوم المسيحي الكبير ويناقش الوقت المحتمللليلة القدرفي التقويم الإسلامي. استكملت المخطوطة في 1683 (1094 هـ.).
زهرة البرقوق
أحيانا يقترن زهر الخوخ بالخيزران كأصدقاء في الثقافة الصينية. وكلاهما من رموز الصمود والنقاء. ويعكس هذا الاقتران في هذه الصورة من أواخر القرن السابععشروأوائل القرن الثامنعشر والقصيدة المرافقة لها. كان هي شيكون شخصية في عصر سلالة المينغ ذُكر في معجمين محليين أنه من شينهوي في غواندونغ. مع ذلك تدل العبارة المدرجة هنا على أنه من وويانغ، وهو اسم قديم لغوانغزو، إلى الشمال من شيهوي. في 1646، وأثناء الأسابيع التي عمت فيها الفوضى قبل استسلام شينهوي إلى قوات سلالة الكينغ التي كانت قد استولت على غوانغزو، قاد هي شيكون بصحبة ...
يهودا، أو الأرض المقدسة، التي تنقسم إلى اثني عشر قبيلة من العبرانيين أو الإسرائيليين
هذه الخريطة للأراضي المقدسة والتي وضعها غيوم سانسون (1633-1703) وأليكسيس هيوبيرت جايو (1632؟-1712) هي توسيع لخريطة سابقة لوالد سانسون، نيكولاس سانسون (1600-67). وتعرض الخريطة تقسيم إسرائيل من عهد التوراة بين القبائل الإثني عشر وهي تستند على معلومات موجودة في الكتاب المقدس. تولى سانسون الشاب مهام شركة النشر للعائلة  بعد وفاة والده وكانت له علاقة طويلة الأمد مع جايو، الذي إعاد نقش العديد من خرائط نيكولا سانسون.
يجري إنتاج [هذا] لكي يتمكن الجميع من معرفة طريق أسفار [الإسرائيليين] لمدة 40 سنة في الصحراء [عبر] عرض وطول الأرض المقدسة من النيل إلى مدينة دمشق، ومن وادي أرنون إلى البحر الأبيض المتوسط، وفيها كان لكل قبيلة جزئها الخاص من الأرض.
هذا النقش للأراضي المقدسة على صفيحة النحاس من أوائل الخرائط المطبوعة في العبرية. والخريطة من رسم أبراهام بن يعقوب، الذي غير دينه إلى اليهودية، وهي تستند على خريطة من قبل لكريستيان فان أدريشيم (1533-85)، والتي طُبعت في هجادة أمستردام. وتعرض الخريطة رسوما توضيحية توراتية، ومن بينها تصورات لقصة يونس والحوت والملك سليمان حاملا أشجار الأرز لبناء الهيكل في القدس، وخلايا نحل وبقر التي ترمز إلى اللبن والعسل في أرض الميعاد. كانت هجادة أمستردام أول هجادة تشمل نقوش على صفائح نحاسية، ونسخت ووزعت على نطاق واسع في جميع أنحاء أوروبا.
عرض جغرافي ليهودا، أو أرض إسرائيل، حيث التصوير الدقيق لمواقع أشهر الأماكن في العهد القديم والعهد الجديد
هذه الخريطة الملونة يدويا على صفيحة نحاس للأراضي المقدسة تظهر مدنا بارزة من الكتاب المقدس، وقد وردت في لي تياتر دو موند أو نوفيل أتلاس (مسرح العالم، أو الأطلس الجديد)، وهو عمل ليان يانسون (1588-1664) نُشر في أمستردام حوالي 1658. انه يصور ممالك يهودا وإسرائيل، بالإضافة إلى الأراضي التي تمتد شمالا إلى بيروت حاليا والأرض على جانبي نهر الأردن جنوبا حتى البحر الميت. كما تتضمن أيضا مفتاحا للمدن الرئيسية والبلدات الكهنوتية والبلدات التي يمتلكها الفلسطينيون القدماء. والخريطة نسخة طبق الأصل لـ "تيبوس كوروغرافيكوس" لأبراهام أورتيليوس (1527-98)، والتي كانت مقتبسة ...
رسم جزر الهند الشرقية  (بمنظور غربي) نتوء رأس الرجاء الصالح إلى رأس كومورن
هذه الخريطة البورتلانية لفريدريك دي فيت (1629 أو 1630-1706)، النقاش والناشر وبائع الخرائط الهولندي، تظهر المحيط الهندي من رأس الرجاء الصالح حتى الساحل الغربي للهند (مالابار). نُشرت الخريطة لأول مرة في 1675 وأعيد طبعها في 1715. وهي موجهة بحيث تكون  جهة الشرق في الأعلى. وُضعت كشم في دولة الإمارات العربية التحدة حاليا مع تكرار اسمها كـ "قوارو" و"قيكسيمي". ويختلف شكل الخليج العربي أو الفارسي عن غيره في خرائط أخرى. وثمة جزيرة كبيرة إلى الشمال من جزيرة البحرين اسمها "قويزيمي"، وعلى الأرجح صيغة أخرى لقشم. وتظهر خورفان مرتين ...
التصوير الحالي والصحيح للعربية فليكس والعربية بيترايا والعربية ديزرتا
نشر هذه الخريطة من 1658 يوهانس يانسونيوس (1588-1664)، أو يان يانسون. ولد يانسون في أرنهم، وهو ابن يان يانسون الأب، الذي كان ناشرا وبائع كتب. وخرائط يانسون مماثلة لتلك الصادرة عن ويلم يانسون بلاو (1571-1638)، مؤسس شركة بلاو الخرائطية، وأحيانا كان يانسون يُتهم بالنقل عن منافسه، ولكن العديد من خرائطه صدرت قبل منتوج بلاو وتغطي مناطق مختلفة. وهذه الخريطة مشابهة كثيرا لخريطة سابقة لبلاو. تظهر الخريطة المزيد من الأنهار في شبه الجزيرة العربية، إذ يبلغ مجموعها ستة، وبذلك تفوق الكثير من الخرائط الأخرى في تعدد الأنهار. وقد نسخت بعض ...
100 قصيدة بقلم 100 شاعر
هذا الكتاب الموضَّح، أوغورا هياكونين إسهو (مائة شاعر ومائة قصيدة) مجموعة تتألف من مائة قصيدة يابانية كلاسيكية مكتوبة في 31 مقطع لكل منها (واكا)، ومن تأليف شاعر مختلف لكل قصيدة. وقد نُظّمت المجموعة تنظيما زمنيا من الإمبراطور تينجي (626-671) إلى الإمبراطور جنتوكو (1197-1242). وتمثل كل شاعر طبعة خشبية أنتجها هيشيكاوا مورونوبو (1618 - حوالي 1694). وكثير ما يُعتبر موروبونو أول من مارس فن الإيكيو-إي.