مسار نهر الميسيسيبي، وفقاً لأحدث التقارير

تُظهِر لو كور دو فلوف ميسيسيبي (مسار نهر الميسيسيبي) مسار نهر الميسيسيبي الواسع ومُستجمع مياهه، بالإضافة إلى الأجزاء الشرقية من أمريكا الشمالية، وذلك وفقاً لأحدث المعلومات الجغرافية التي كانت متاحة في منتصف ثلاثينيات القرن الثامن عشر. تُلقي الخريطة الضوء على الامتداد الشاسع للأجزاء الشرقية من أمريكا الشمالية من خليج هدسون إلى خليج المكسيك، ومن مصب نهر سانت لورانس إلى دلتا الميسيسيبي. وتُحدد الخريطة كذلك فرنسا الجديدة وإنجلترا الجديدة وإسبانيا الجديدة، بالإضافة إلى توفيرها لأسماء البحيرات والأنهار والنقاط المهمة الأخرى. وتُسمي الخريطة بعض مستوطنات السكان الأمريكيين الأصليين بالإضافة إلى الحصون والبعثات ومواقع المناجم الأوروبية والمدن الأمريكية الناشئة. وكان الـفواياجور الفرنسيون يستكشفون المنطقة التي تمتد من شرق كندا إلى البحيرات العظمى وجنوباً حتى نيو أورلينز منذ مدد بعيدة، حيث مارسوا التجارة واستقروا على طول الحدود الأمريكية الغربية المتنامية لفترة بلغت أكثر من قرن من الزمان بحلول الوقت الذي رُسِمت فيه هذه الخريطة. توضح الخريطة أماكن نقل المراكب بين أنظمة النهر التي استخدمها ساكنو الحدود هؤلاء. تُظهِر الخريطة أيضاً الطرق الأطول الممتدة من كيبيك عبر البحيرات العظمى وروافد نهر الميسيسيبي وصولاً في النهاية إلى نيو أورلينز. توفر الملاحظات أو "التعليقات" معلومات إضافية، مثل حقيقة أن نهر الميسيسيبي كان "مليئاً بطيور البيليكان". التضاريس موضحة بشكل تصويري. مقياس الرسم على الخريطة مُقدَّم بثلاثة أنواع مختلفة من الليو (الفراسخ)، وهي وحدة قياس فرنسية قديمة تفاوتت وفقاً للدرجات والزمن (بشكل تقريبي للغاية، يُعادل الليو الواحد ثلاثة كيلومترات). نشر جون-فريدريك برنار (حوالي 1683–1744) الخريطة في أمستردام عام 1737، وهو بائع كُتُب وطابع ومؤلف ومترجم فرنسي. كان برنار من عائلة فرنسية هوغونوتية لاجئة؛ وقد عاش وعمِل أغلب الوقت في هولندا ولكنه كان ينشر ويطبع باللغة الفرنسية. الخريطة هي جزء من مجموعة روشامبو الموجودة بمكتبة الكونغرس، وهي مُكوَّنة من 40 خريطة مخطوطية و26 خريطة مطبوعة وأطلس مخطوطي كانت جميعها في ملكية جان باتيست دوناسيون دو فيمير، كونت دو روشامبو (1725-1807)، الذي كان القائد الأعلى لجيش الحملة الفرنسية (1780- 1782) أثناء الثورة الأمريكية. استخدم روشامبو بعضاً من هذه الخرائط أثناء الحرب. تعود الخرائط للفترة بين عامي 1717 و1795، وتغطي معظم الجزء الشرقي لأمريكا الشمالية، من نيوفاوندلاند ولابرادور في الشمال إلى هايتي في الجنوب. تضم المجموعة خرائط مدن، وخرائطَ تُظهر المعارك والحملات العسكرية التي دارت أثناء الحرب الثورية الأمريكية، وخرائط قديمة للولايات يعود تاريخها لتسعينيات القرن الثامن عشر.

معسكرات متنوعة للجيش من يوركتاون إلى بوسطن

ديفيرون كوم دو لارميه دو يورك-تاون آ بوسطن (معسكرات متنوعة للجيش من يوركتاون إلى بوسطن) هي خريطة مخطوطة مرسومة بالقلم الجاف والحبر والألوان المائية. نفذ الخريطة رسام الخرائط الفرنسي فرانسوا سوليه (1748–1809) في عام 1787، استناداً إلى نسخة أقدم ترجع لعام 1782. الخريطة مرسومة بحيث يقع اتجاه الشمال في أعلى يمين الصفحة. تُظهِر الخريطة الطريق الذي سلكه جيش الكونت دو روشامبو خلال الحرب الثورية الأمريكية، من بروفيدنس برود آيلاند إلى يوركتاون بفيرجينيا، بالإضافة إلى طريق العودة ومعسكرات القوات. يَظهر الزحف الأول جنوباً، الذي وقع في الفترة من 10 يونيو إلى 30 سبتمبر لعام 1781، من خلال الخط الأبيض المُحاط بحافتين سميكتين باللون الأسود. يمتد الطريق من بروفيدانس إلى هيد أوف إلك وأنابوليس بميريلاند ثم على طول خليج تشيسابيك وصولاً إلى ويليامزبيرغ ويوركتاون (المعسكرات 1‒40). يُمثِّل الخط الأصفر طريق قطار المؤن من "سكوتس هاوس" جنوباً إلى ويليامزبيرغ، بينما يُظهِر الخط الأحمر الزحف الجانبي لفيلق لوزون من لبنان بكونيتيكت إلى فيليبسبيرغ بنيويورك. تترامى معسكرات زحف العودة على طول الخط الأصفر من ويليامزبيرغ إلى "سبورييرز تافرن" وتستمر على طول الخط الأبيض الممتد إلى بوسطن. تمثل المعسكرات الموجودة على طول الخط المتقطع (ذي المستطيلات الحمراء) من برينستون بنيوجيرسي إلى كينغز فيري، الزحف الجانبي لفيلق لوزون خلال رحلة العودة. الخريطة ملونة يدوياً. العنوان مأخوذ من بطاقةِ مخطوطة كانت وُضِعت في الأصل على الجانب الخلفي. الخريطة هي جزء من مجموعة روشامبو الموجودة بمكتبة الكونغرس، وهي مُكوَّنة من 40 خريطة مخطوطية و26 خريطة مطبوعة وأطلس مخطوطي كانت جميعها في ملكية جان باتيست دوناسيون دو فيمير، كونت دو روشامبو (1725-1807)، الذي كان القائد الأعلى لجيش الحملة الفرنسية (1780- 1782) أثناء الثورة الأمريكية. استخدم روشامبو بعضاً من هذه الخرائط أثناء الحرب. تعود الخرائط للفترة بين عامي 1717 و1795، وتغطي معظم الجزء الشرقي لأمريكا الشمالية، من نيوفاوندلاند ولابرادور في الشمال إلى هايتي في الجنوب. تضم المجموعة خرائط مدن، وخرائطَ تُظهر المعارك والحملات العسكرية التي دارت أثناء الحرب الثورية الأمريكية، وخرائط قديمة للولايات يعود تاريخها لتسعينيات القرن الثامن عشر.

الجزء الشرقي من كندا، مترجم من الإنجليزية من خريطة جيفريز التي نُشرت في لندن في مايو لعام 1755

بارتي أورينتال دو كندا (الجزء الشرقي من كندا) هي خريطة مخطوطة ملونة يدوياً لرسام الخرائط والمؤلف ومصمم الرسوم الإيضاحية جورج-لوي لو روج (وُلِد عام 1712)، الذي كان الجغرافيّ الرسمي للملك لويس الخامس عشر. استندت الخريطة إلى خريطة إنجليزية صممها توماس جيفريز (حوالي 1719-1771)، الذي كان الجغرافيّ الرسمي للملك جورج الثالث ونقش ونشر العديد من الخرائط والأطالس في منتصف القرن الثامن عشر، خاصةً لأمريكا الشمالية. تُغطي الخريطة المنطقة الشمالية الشرقية من مونتريال حتى إل دو بوتي ميكاتينا وفي الجنوب الغربي حتى مرفأ بوسطن. وتبرز الخريطة بشكل كبير الجزء الشرقي من كندا، بما في ذلك شبه جزيرة غاسبيه ونهر سانت لورانس وخليج سانت لورانس ونوفا سكوشيا وخليج فَندي وخليج ماين. وتُظهر كذلك البلدات والحصون والطرق والمرافئ والأنهار والبحيرات ومناطق القبائل الهندية والجزر الساحلية والتضاريس ومقاييس عمق المياه في مضيق نورثمبرلاند. تُوجِز الخريطة كذلك طريقاً مُخططاً له يمتد من كيبيك إلى فورت ويسترن بماين. وتُبرز عدةُ خطوط متقطعة ملونة الحدودَ التي أقرتها المعاهدات المختلفة. تتضمن الخريطة "تفسيرين" أعلى الخطوط الملونة والتظليل، بالإضافة إلى جدول بالجزء العلوي الأيسر يقارن بين خطوط عرض وخطوط طول من عدة خرائط سابقة. التضاريس موضحة بشكل تصويري. مقياس الرسم مدون بالفراسخ البحرية والأميال. يَظهر نبتون ممتطياً عربته في خليج سانت لورانس. الخريطة هي جزء من مجموعة روشامبو الموجودة بمكتبة الكونغرس، وهي مُكوَّنة من 40 خريطة مخطوطية و26 خريطة مطبوعة وأطلس مخطوطي كانت جميعها في ملكية جان باتيست دوناسيون دو فيمير، كونت دو روشامبو (1725-1807)، الذي كان القائد الأعلى لجيش الحملة الفرنسية (1780- 1782) أثناء الثورة الأمريكية. استخدم روشامبو بعضاً من هذه الخرائط أثناء الحرب. تعود الخرائط للفترة بين عامي 1717 و1795، وتغطي معظم الجزء الشرقي لأمريكا الشمالية، من نيوفاوندلاند ولابرادور في الشمال إلى هايتي في الجنوب. تضم المجموعة خرائط مدن، وخرائطَ تُظهر المعارك والحملات العسكرية التي دارت أثناء الحرب الثورية الأمريكية، وخرائط قديمة للولايات يعود تاريخها لتسعينيات القرن الثامن عشر.

مدينة وميناء ومرفأ بالتيمور، ميريلاند

فيل، بورت، إي راد دو بالتيمور (مدينة وميناء ومرفأ بالتيمور) هي خريطة مخطوطة، مرسومة بالقلم الجاف والحبر والألوان المائية، تصور مرفأ وضواحي بالتيمور بميريلاند قرب نهاية الحرب الثورية الأمريكية. نفذ الخريطة لوي-ألكسندر برتيه (1753-1815)، وهو ضابط فرنسي شاب رافق جيش الكونت دو روشامبو إلى أمريكا الشمالية في عام 1780 وخدم بهيئة الأركان العامة التابعة له. أصبح برتيه فيما بعد مشيراً بالجيش الفرنسي ورئيس أركان تحت إمرة نابليون. تُظهر الخريطة تحصينات ومعسكرات قوات جيش روشامبو حول بالتيمور والمدفعيات المتواجدة عند مدخل المرفأ وعَبارة تعبر نهر باتَبسكو. وتُظهر كذلك تخطيطات شوارع بالتيمور في ذلك الوقت، بالإضافة إلى أرصفة الموانئ والمنازل ومزارع المنطقة. تُبرز الخريطة أيضاً القنوات ومقاييس عمق المياه والمناطق الضحلة في المياه المحيطة وتُظهر الطرق المؤدية إلى "فريدريك تاون" و"وايت مارش" و"سبورييرز تافرن" (عند مفترق الطرق التي تصل بين بالتيمور وواشنطن وأنابوليس). تَظهر التضاريس من خلال التظليل. العنوان مأخوذ من بطاقةِ مخطوطة كانت وُضِعت في الأصل على الجانب الخلفي. الخريطة هي جزء من مجموعة روشامبو الموجودة بمكتبة الكونغرس، وهي مُكوَّنة من 40 خريطة مخطوطية و26 خريطة مطبوعة وأطلس مخطوطي كانت جميعها في ملكية جان باتيست دوناسيون دو فيمير، كونت دو روشامبو (1725-1807)، الذي كان القائد الأعلى لجيش الحملة الفرنسية (1780- 1782) أثناء الثورة الأمريكية. استخدم روشامبو بعضاً من هذه الخرائط أثناء الحرب. تعود الخرائط للفترة بين عامي 1717 و1795، وتغطي معظم الجزء الشرقي لأمريكا الشمالية، من نيوفاوندلاند ولابرادور في الشمال إلى هايتي في الجنوب. تضم المجموعة خرائط مدن، وخرائطَ تُظهر المعارك والحملات العسكرية التي دارت أثناء الحرب الثورية الأمريكية، وخرائط قديمة للولايات يعود تاريخها لتسعينيات القرن الثامن عشر.

خريطة جزئية لمرفأ بوسطن لإظهار حصونه

بلان دون بارتي دو لا راد دو بوسطن (خريطة جزئية لمرفأ بوسطن) هي خريطة مخطوطة، مرسومة بالقلم الجاف والحبر والألوان المائية، ترجع لعام 1778، وهو العام الثالث من الثورة الأمريكية. تُصَوِر الخريطة مرفأ بوسطن من جزيرة قلعة ويليام حتى بوينت ألدرتون. تُظهِر الخريطة موقع الأسطول الفرنسي بقيادة الأميرال الكونت ديستان في مرفأ بوسطن، حيث توجهت السُفُن الفرنسية للخضوع لإصلاحات بعد اشتباك غير حاسم على مشارف ساحل رود آيلاند مع الأسطول البريطاني بقيادة الأميرال جون بايرون. تُسلط الخريطة كذلك الضوء على المدفعيات الفرنسية المبنية على العديد من الجُزُر البعيدة عن المرفأ لحماية الأسطول، بالإضافة إلى مستشفى مؤقت. يُعرِّف تعليق مزود بمفتاح حروف، النقاط الجغرافية المهمة والتحصينات، بالإضافة إلى السُفن الفردية وقادتها. كانت الخريطة مصحوبة في الأصل بجزء مقتبس من مذكرات أحد ضباط الأميرال ديستان. تَظهر التضاريس من خلال خطوط تهشيرية. تحتوي الخريطة على علامة مائية. مقياس الرسم مُشار إليه بالتواز، وهو وحدة قياس فرنسية قديمة تساوي 1.95 متراً تقريباً. الخريطة هي جزء من مجموعة روشامبو الموجودة بمكتبة الكونغرس، وهي مُكوَّنة من 40 خريطة مخطوطية و26 خريطة مطبوعة وأطلس مخطوطي كانت جميعها في ملكية جان باتيست دوناسيون دو فيمير، كونت دو روشامبو (1725-1807)، الذي كان القائد الأعلى لجيش الحملة الفرنسية (1780- 1782) أثناء الثورة الأمريكية. استخدم روشامبو بعضاً من هذه الخرائط أثناء الحرب. تعود الخرائط للفترة بين عامي 1717 و1795، وتغطي معظم الجزء الشرقي لأمريكا الشمالية، من نيوفاوندلاند ولابرادور في الشمال إلى هايتي في الجنوب. تضم المجموعة خرائط مدن، وخرائطَ تُظهر المعارك والحملات العسكرية التي دارت أثناء الحرب الثورية الأمريكية، وخرائط قديمة للولايات يعود تاريخها لتسعينيات القرن الثامن عشر.

الولايات المتحدة. الجزء الشمالي

تُظهر هذه الخريطة المخطوطة المرسومة بالقلم الجاف والحبر والألوان المائية، التي ترجع لعام 1708، المستعمرات الإنجليزية ببنسلفانيا ونيويورك بشكل رئيسي كما فُهمت جغرافيتها في ذلك الوقت. تضم الخريطة المنطقة التي تمتد من بحيرة ميتشغان (بحيرة إلينوي بهذه الخريطة) في الغرب وأونتاريو وكيبيك في الشمال ونيو إنغلاند الغربية في الشرق وفيرجينيا وجبال الأبالاش الجنوبية في الجنوب. تُحدد الخريطة كذلك المناطق التي كانت تسكنها العديد من القبائل الهندية المختلفة وتقدم معلومات تاريخية عن الصراعات القبلية والتنقلات السكانية. وتُظهر أيضاً البحيرات والأنهار، التي تُعرض أحياناً بكلا الاسمين الإنجليزي والفرنسي، بالإضافة إلى التلال والجبال والشلالات والجزر الساحلية والنقاط الجغرافية المهمة الأخرى. تتضمن المسطحات المائية البارزة الظاهرة خليج تشيسابيك؛ وأنهار بوتوماك وساسكِيهانا وديلاوير وهدسون وسانت لورانس؛ وبحيرات سوبيريور وميتشغان (إلينوي) وهيورن وإيري وأونتاريو ( فرونتِناك). وتوضح الخريطة أيضاً العديد من البلدات والمدن في ما أصبح يُعرف لاحقاً بشمال شرق الولايات المتحدة الأمريكية، بما في ذلك فيلادلفيا ونيويورك وألباني وعدد من التجمعات الصغيرة المجاورة. تَظهر التضاريس بكلا الشكلين التصويري والتظليلي. توجد بالخريطة علامات مائية وعدة ثقوب وتمزقات، خاصة على طول الطيات والتجعدات. العنوان غير الدقيق تاريخياً مأخوذ من بطاقةِ مخطوطة كانت وُضِعت في الأصل على الجانب الخلفي. الخريطة هي جزء من مجموعة روشامبو الموجودة بمكتبة الكونغرس، وهي مُكوَّنة من 40 خريطة مخطوطية و26 خريطة مطبوعة وأطلس مخطوطي كانت جميعها في ملكية جان باتيست دوناسيون دو فيمير، كونت دو روشامبو (1725-1807)، الذي كان القائد الأعلى لجيش الحملة الفرنسية (1780- 1782) أثناء الثورة الأمريكية. استخدم روشامبو بعضاً من هذه الخرائط أثناء الحرب. تعود الخرائط للفترة بين عامي 1717 و1795، وتغطي معظم الجزء الشرقي لأمريكا الشمالية، من نيوفاوندلاند ولابرادور في الشمال إلى هايتي في الجنوب. تضم المجموعة خرائط مدن، وخرائطَ تُظهر المعارك والحملات العسكرية التي دارت أثناء الحرب الثورية الأمريكية، وخرائط قديمة للولايات يعود تاريخها لتسعينيات القرن الثامن عشر.

الخط الساحلي من يوركتاون إلى بوسطن. تقدمات الجيش

كوت دو يورك-تاون آ بوسطن (الخط الساحلي من يوركتاون إلى بوسطن) هي خريطة مخطوطة, مرسومة بالقلم الجاف والحبر والألوان المائية، نُفِذت عام 1782 خلال الحرب الثورية الأمريكية. الخريطة مرسومة بحيث يقع اتجاه الشمال في أعلى يمين الصفحة. تُظهِر الخريطة الطريق الذي سلكه جيش الكونت دو روشامبو، من بروفيدنس برود آيلاند إلى يوركتاون بفيرجينيا، بالإضافة إلى طريق العودة ومعسكرات القوات على الطريق إلى بوسطن. يَظهر الزحف الأول جنوباً، الذي وقع في الفترة من 10 يونيو إلى 30 سبتمبر لعام 1781، من خلال الخط الأصفر الممتد من بروفيدانس إلى هيد أوف إلك وأنابوليس بميريلاند ثم على طول خليج تشيسابيك وصولاً إلى ويليامزبيرغ ويوركتاون (المعسكرات 1‒40). ويُمثِّل الخط الأخضر طريق قطار المؤن من "سكوتس هاوس" جنوباً إلى ويليامزبيرغ، بينما يُظهِر الخط الأحمر الزحف الجانبي لفيلق لوزون من لبنان بكونيتيكت إلى فيليبسبيرغ بنيويورك. تترامى معسكرات زحف العودة على طول الخط الأخضر من ويليامزبيرغ إلى "سبورييرز تافرن" وتستمر على طول الخط الأصفر الممتد إلى بروفيدانس وتواصل من بعد ذلك إلى بوسطن. وتمثل المعسكرات الموجودة على طول الخط الأحمر من برينستون بنيوجيرسي إلى كينغز فيري بنيويورك الزحف الجانبي لفيلق لوزون خلال رحلة العودة. العنوان مأخوذ من بطاقةِ مخطوطة كانت وُضِعت في الأصل على الجانب الخلفي. الخريطة هي جزء من مجموعة روشامبو الموجودة بمكتبة الكونغرس، وهي مُكوَّنة من 40 خريطة مخطوطية و26 خريطة مطبوعة وأطلس مخطوطي كانت جميعها في ملكية جان باتيست دوناسيون دو فيمير، كونت دو روشامبو (1725-1807)، الذي كان القائد الأعلى لجيش الحملة الفرنسية (1780- 1782) أثناء الثورة الأمريكية. استخدم روشامبو بعضاً من هذه الخرائط أثناء الحرب. تعود الخرائط للفترة بين عامي 1717 و1795، وتغطي معظم الجزء الشرقي لأمريكا الشمالية، من نيوفاوندلاند ولابرادور في الشمال إلى هايتي في الجنوب. تضم المجموعة خرائط مدن، وخرائطَ تُظهر المعارك والحملات العسكرية التي دارت أثناء الحرب الثورية الأمريكية، وخرائط قديمة للولايات يعود تاريخها لتسعينيات القرن الثامن عشر.

خريطة عامة للمحيط الأطلنطي أو المحيط الغربي، رُسمت بالمكتب العام للخرائط والمخططات والمذكرات البحرية ونُشرت بأمر من الوزير لخدمة السفن الفرنسية في عام 1786

كارت جينرال دو لوسيون أتلانتيك أو أوكسيدونتال (خريطة عامة للمحيط الأطلنطي أو المحيط الغربي) هي خريطة مرسومة وفقاً لإسقاط مركاتور نفذها المكتب الفرنسي لتنفيذ الخرائط البحرية بموجب أمر من الحكومة في عام 1792. وصُممت الخريطة لتلبية احتياجات السفن الفرنسية. الخريطة هي مخطط بحري يُظهر خطوط العرض والطول الدقيقة بالمحيط الغربي (شمال المحيط الأطلنطي) وحتى خط الاستواء، حيث يمر خط الطول الرئيسي عبر باريس، وقد حُسِبت جميع القراءات الطولية الأخرى وفقاً لذلك. تَظهر أعماق المياه بالسبر. قد تكون هذه الخريطة قد استُخدِمت من قِبَل سفينة بعينها في رحلة من فرنسا إلى منطقة الكاريبي، حيث يوضح خط أحمر مساراً من بريست إلى فورت-دوفين (فورت-ليبرتيه، هايتي الحالية) على مدى خمسة أسابيع. وقد أبرزت الخريطة العديد من المدن والبلدات والجزر والخصائص الجغرافية على كلا جانبي المحيط الأطلنطي، من شرق أمريكا الشمالية إلى منطقة الكاريبي وشمال شرق أمريكا الجنوبية، ومن غرب أوروبا إلى غرب إفريقيا. الخريطة هي جزء من مجموعة روشامبو الموجودة بمكتبة الكونغرس، وهي مُكوَّنة من 40 خريطة مخطوطية و26 خريطة مطبوعة وأطلس مخطوطي كانت جميعها في ملكية جان باتيست دوناسيون دو فيمير، كونت دو روشامبو (1725-1807)، الذي كان القائد الأعلى لجيش الحملة الفرنسية (1780- 1782) أثناء الثورة الأمريكية. استخدم روشامبو بعضاً من هذه الخرائط أثناء الحرب. تعود الخرائط للفترة بين عامي 1717 و1795، وتغطي معظم الجزء الشرقي لأمريكا الشمالية، من نيوفاوندلاند ولابرادور في الشمال إلى هايتي في الجنوب. تضم المجموعة خرائط مدن، وخرائطَ تُظهر المعارك والحملات العسكرية التي دارت أثناء الحرب الثورية الأمريكية، وخرائط قديمة للولايات يعود تاريخها لتسعينيات القرن الثامن عشر.