2 يوليو، 2012

عمود تذكاري عن الجيش ذي الإستراتيجية الملهمة

إن هذه المصقولة من يافطة حجرية تسجل تفتيش جيش الاستراتيجية الملهمة لامبراطور تانغ ووزونغ (لي يان) . ألف النص كاي زوان وكتبه ليو غونغكوان، وكلاهما من سلالة تانغ. وقد شُيدت اليافطة في السنة الثالثة من عهد هويتشانغ (834 م)، ولكن دمرها الجنود في غضون قرن وسرعان ما اختفت. ولأن اليافطة أُقيمت في نطاق القصر الامبراطورى لم تؤخذ المصقولات بسهولة، حتى عندما كانت لا تزال سليمة. وهذه المصقولات من أسرة سونغ، التي جُلدت أيضا في عهد أسرة سونغ، هي النسخة الوحيدة الموجودة حاليا. ولم يبق من بين المجلدين الأصليين إلا الأول فقط. وأصل هذه المادة على النحو التالي: جيا سيداو (سونغ الجنوبية)؛ والمعهد الوطني للتاريخ لأكاديمية هانلين من (أسرة يوان)؛ وخزانة قصر أسرة منغ؛ وتشوغانغ، وأمير جين (سلالة مينغ)؛ وصن تشنجز، وليانغ كينغبياو، وآن كي، وتشانغ رنغفانغ (وكلهم من أسرة تشينغ).

الطبعة السرية للجناح الشمالي الغربي مع تصحيح بواسطة السيد تشانغ شن زي

دراما سلالة يوان، قصة الجناح الغربيمن إعداد وانغ شيفو، هي أفضل الأعمال الدرامية التقليدية في الصين. فهي في مرتبة عمل تانغ زيانزو بعنوان جناح الفاوانيا،وعمل كونغ شانغرين مروحة زهرة الخوخ،وعمل هونغ شينغ قصر الحياة الدائمة باعتبارها واحدة من  أربع مسرحيات كلاسيكية كبرى من الصين قبل الحديثة، وكان لها تأثير بعيد المدى على المسرح والأدب والتاريخ المسرحي للصين. وتتمثل حبكة المسرحية في إعادة صياغة لعمل قصير، هو قصة ينغ ينغ (المعنونة أيضا باسم لقاء مع خالد)للكاتب يوان تشن من سلالة تانغ. وقد أصبحت الجملة الشهيرة من المسرحية التى تقول،  "آمل لكل الذين يعرفون الحب تحت السماء أن يكونوا  قادرين على الاتحاد كزوج وزوجة "، بمثابة الأمنية المطلقة للحب الخالص في نهاية المطاف. وقد كان هناك الكثير من الطبعات من قصة الجناح الغربي على مر القرون. إن عمل سلالة المينغ بعنوان الطبعة السرية للجناح الشمالية الغربية، التي صححها السيد تشانغ شنزي،والتي نُشرت في عهد تشونغزين، مشهورة بشكل خاص لكلاشيهياتها الخشبية التوضيحية. وقد أعدها الفنان هونغ شو الرسام الشهير لعهد مينغ المتأخر. وتتسم التشكيلات بقدر من الروعة ينم عن الابداع الاستثنائي، مما يجعل هذا العمل فريدًا من بين العديد من التصورات التوضيحية الدالة على القصة. ويعكس الرسم التوضيحي "سرقة نظرة على الرسالة"  الحبكة بدرجة عالية من الصدق وينقل روح الموقف باقتدار، فالعمل تحفة فنية رائعة من الكليشيهات الخشبية القديمة.

3 يوليو، 2012

تعلُّم البرتغالية (على متن السفينة سياتل - مارو في يونيو 1917)

تظهر هذه الصورة المهاجرين اليابانيين إلى البرازيل وهم يتعلمون البرتغالية على متن سفينة المهاجرين اليابانية سياتل - مارو عام 1917. وقد استغرقت السفينة 80 يوما في الإبحار من ميناء كوبي باليابان إلى سانتوس بالبرازيل. وقد بدأت هجرة اليابانيين إلى البرازيل عام 1908، وبلغت ذروتها في الفترة من 1926-1935. فبعد إلغاء العبودية في البرازيل عام 1888، اعتمدت حكومة البرازيل على المهاجرين لمواجهة نقص العمالة في صناعة القهوة بالغة الأهمية. وقد سد المهاجرون الأوروبيون، لاسيما الإيطاليين، الفجوة في البداية، ولكن انضم إليهم بعد ذلك مهاجرو اليابان، حيث كان الفقر منتشرا في المناطق الريفية وكان الاقتصاد يكافح للوصول إلى الحداثة واستيعاب الجنود العائدين بعد الحرب الروسية اليابانية (1904-1905).

5 يوليو، 2012

الدليل المصور للفلاحة والنسيج : الحياة الريفية في الصين

يتألف هذا الكتاب من 23 صورة توضيحية عن الفلاحة و23 صورة توضيحية عن النسيج، وكل منها مرفقة بقصيدة. ووفقا "للتمهيد للصور التوضيحية عن الفلاحة والنسيج التي تمت بتكليف إمبراطوري" والمذكرة الرسمية للتقديم ليان يودون، قام الإمبراطور كانغشي بكتابة القصائد. ويستمد الرسام جياو بينغزهين أفكاره على الأغلب من "الرسوم التوضيحية للحراثة والنسيج" للرسام لو شو من الفترة السونغية الجنوبية المبكرة، ويدخل عليها تعديلات لإنتاج هذه الصور، التي تعتبر تحف فنية، والتي تتميز بحيويتها وأدائها المتقن.

6 يوليو، 2012

شارع مَلْبَري، مدينة نيويورك

توثق هذه الصورة الليثوغرافية من شركة ديترويت للنشر طابع الحياة المليء بالحركة في الجانب الشرقي الأدنى من مدينة نيويورك في مطلع القرن العشرين. مابين 1870 و1915 تضاعف عدد سكان نيويورك أكثر من ثلاث مرات من 1,5 مليون إلى 5 ملايين. في 1900 عندما التقطت هذه الصورة شكل المهاجرون أجنبيو المولد وأطفالهم نسبة مذهلة كانت 76 بالمائة من تعداد سكان المدينة. لطالما عُرف شارع مَلْبَري بالشارع الرئيسى بايطاليا الصغرى، وقد كان يسوده المهاجرون من إيطاليا منذ تسعينات القرن التاسع عشر. تزاحم هؤلاء المهاجرون على المكان والفرص الاقتصادية مع الوافدين الجدد الآخرين إلى المدينة من اليهود والروس والمهاجرين النمساويين - المجريين وكذلك جماعات المهاجرين القدامى والمولودين في البلد مثل الهولنديين والإنجليز والأيرلنديين والألمان.

10 يوليو، 2012

تاريخ الثورة في أسبانيا الجديدة

ولد فراي سيرفاندو تيريسا دي مير في مونتيري، نويفو ليون، المكسيك عام 1763. انضم إلى الرهبنة الدومينيكانية عند بلوغه 16 عاماً، ودرس الفلسفة والدين وحصل على الدكتوراه عند سن 27. تم نفيه إلى أسبانيا بعد إلقائه خطبة أُعتبرت مُحرِّضة وسُجن وهرب عدة مرات. عمل مع سيمون رودريغيز- الذي أصبح فيما بعد معلماً لسيمون بوليفار- في فرنسا حيث اتُهم بعد ذلك بالمشاركة في أعمال عدائية ضد نابليون. يُعد كتاب هيستوريا دي لا ريفولوسيون دي نويفا إسبانيا (تاريخ الثورة في أسبانيا الجديدة) الذي نشر في لندن عام 1813 تحت الاسم المستعار خوسيه غويرا، أهم أعماله ويعكس الأفكار الليبرالية التي اكتسبها في فرنسا وبريطانيا. اكتسب مير سمعة طيبة كعالم بارز ومفكر مستقل ومتحرر وخطيب ممتاز. إن الحركة الثورية لطلب الاستقلال في 1810 ألهمت مير بتطوير هذا الدفاع الشامل لاستقلال المكسيك. وقد جادل بأن القواعد القانونية والقضائية لاستقلال أسبانيا الجديدة هي "الميثاق الاجتماعي" الذي عُقد بين ملك أسبانيا ورعاياه في الأمريكتين بعد فترة وجيزة من وصول الأسبان إلى القارة. هناك دستور وقوانين أساسية للأراضي الأسبانية في العالم الجديد مبنية على هذا الميثاق الاجتماعي، مما يعني أن هذه الأراضي لم تكن مستعمرات، ولكنها أجزاء منفصلة متحدة مع أسبانيا من خلال شخص الملك. أن حقيقة أن ملك أسبانيا لم يلتزم بهذه القوانين الأساسية على أرض الواقع لا ينفي صلاحيتها القانونية أو أهمتيها التاريخية. كانت العلاقة بين أسبانيا ورعاياها في الأمريكتين مبنية على هذا الميثاق الاجتماعي، والذي لم يكن من الممكن تعديله دون موافقة هؤلاء الرعايا. كما جادل مير أن الله قد فصل بين أمريكا وأوروبا بمحيط وأن سكان الأمريكتين الأصليين مختلفين عن سكان أسبانيا، مما يلغي حق أسبانيا في حكم الأمريكتين بشكلٍ مباشر. مجلدان (778، 60 صفحة) ; 22 سنتيمتر