مواد أُضيفت حديثاً

من بين المخطوطات العبرية الموجودة في مكتبة ولاية بافاريا والتي يبلغ عددها حوالي 500 مخطوطة، لا شك أن هذه المعروضة هنا هي أكثرها قيمة. وهي المخطوطة الوحيدة الباقية على مستوى العالم والتي تحوي النص الكامل للتلمود البابلي -باستثناء ورقتين مفقودتين- شامل بعض المنشورات غير الكنسية: ديريخ إرتز زوتا وبيركي أزاي وكالا وسوفريم وغريم. بالإضافة إلى ذلك تحتوي المخطوطة على بعض النصوص التي ليست لها علاقة مباشرة بالتلمود. مقالات عديدة تحوي أسماء أصحاب المخطوطات تجعل تتبع تاريخ المخطوطة -التي كُتِبَت في فرنسا عام 1342- أمراً ممكناً. ووفقاً لإحدى المقالات المدونة في مخطوطة حول الكتاب المقدس محفوظة حالياً في مكتبة الولاية والجامعة بهامبورغ، كان هذا التلمود في حوزة عائلة التجار اليهودية أولما في بفرسي بالقرب من أوغسبرغ في عام 1772. وبيعت بعد ذلك لدير أوغستينين في بولينغ (بافاريا العليا). بعد حل الدير عام 1803، تم نقل المخطوطة مع غيرها من الكتب القيّمة لمكتبة بلاط ميونيخ، التي أصبحت الآن مكتبة ولاية بافاريا حيث تحفظ حالياً. يعد التلمود (وهو يعني التعليم أو التعلم) نصاً يتمركز حول الديانة اليهودية ويسجل النقاشات الربانية حول القانون والأخلاق والعادات والتاريخ والفلسفة اليهودية. يعد التلمود البابلي تجميعاً للرأي الرباني المكتوب في القرون من الثالث إلى الخامس في بابل (العراق حالياً) وفيما يدعى إسرائيل حالياً.