أتى أحد صانعي السجق إلى لودز. فقلنا له: "مرحباً، سيدي!..."

الوصف

هذا المُلصَق الدعائي الذي يَرجع لفترة الحرب العالمية الأولى صمَّمهُ كازيمير ماليفيتش بالتعاون مع فلاديمير ماياكوفسكي، ويصور فلاحاً روسياً والجيش الألماني الذي صُوِّر الفلاح على أنه هزمه. يحيي الفلاح ذو الحجم الكبير على يسار اللوحة الإمبراطور الألماني الذي تقدم نحوه بجيشه المؤلف من جنود مبتهجين واثقين من النصر. وعلى يمين اللوحة يبتعد الفلاح بعد سحْق العدو، بينما يَظهر الإمبراطور مستاءاً وقد دُمِّر جيشه. تَنُصُّ الأبيات المكتوبة تحت الصورة بقلم فلاديمير ماياكوفسكي على أنه: "أتى أحد صانعي السجق إلى لودز. فقلنا له: ’مرحبًا، سيدي!...‘ ومن منطقة رادوم المجاورة للودز، انصرف بِعَجُزٍ مكَدَّم." يشير الملصق إلى معركة لودز (بولاندا الحالية) التي وقَعت عام 1914. في المراحل الأولى من الحرب شكل عدد من الفنانين الطليعيين الروس بمن فيهم ماليفيتش وماياكوفسكي وأريستارخ لينتولوف مجموعة سيغودنياشني لوبوك (لوبوك اليوم) التي أصدرت ملصقات وبطاقات بريدية ساخرة مناهضة للألمان والنمساويين لدعم جهود الحرب الروسية. نشأ الاسم من مطبوعات التراث الشعبي الروسي التقليدية، لوبوك، التي جمعت بين الصور البسيطة وروايات من الحكايات الشعبية. تبنى هؤلاء الفنانون أسلوب لوبوك في الملصقات التي صمموها، مما جعلها في متناول الجماهير وفعالةً كوسيلة لتعزيز الروح المعنوية الوطنية. درس ماليفيتش الأوكراني المولد الفن في كييف وموسكو. مارس الواقعية والانطباعية والتكعيبية قبل تحوله إلى ما أسماه "التفوقية" التي ركزت على أشكال وألوان الهندسة الخالصة. فسر ماليفيتش نظرية التفوقية التي وضعها في مقالات وطبقها على الأعمال البصرية، ولا سيما الديكور المسرحي الذي وضَعه لِـالأوبرا الهزلية الغامضة، وهي مسرحية ترجع لعام 1918 كتبها ماياكوفسكي. بعد الثورة الروسية التي اشتعلت عام 1917، شغل ماليفيتش مناصب إدارية وتعليمية هامة إلا أنه تعرض للهجوم بعد إدانة الحكومة السوفييتية للفن الحديث والمجرد باعتباره رمز الانحطاط والبرجوازية. وقد طوى أعماله النسيان لفترة من الزمن إلا أنه يُعرف الآن باعتباره واحدًا من أكبر فناني القرن العشرين.

الفنان

مؤلِّف الاقتباسات أو النصوص المقتطَفة

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

سيغودنياشني لوبوك، موسكو

اللغة

العنوان باللغة الأصلية

Подошел колбасник к Лодзи. Мы сказали: «Пан добродзи!..»

الوصف المادي

مطبوعة حجرية واحدة ملونة

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 12 فبراير 2016