مذكرات بابر

الوصف

يُعتبر كتاب بابر نامهإحدى أهم مذكرات السير الذاتية في العالم ويتناول قصة ظهير الدين محمد بابُر، الذي ولد في 1483 وتولى السلطة عند بلوغه 11 عاماً وحتى وفاته في 1530. غزا بابُر شمال الهند وأسس إمبراطورية مغول الهند (أو الإمبراطورية التيمورية المغولية). ينحدر بابر، الذي ترجع نشأته إلى فرغانة في آسيا الوسطى، من تيمور (تيمورلنك) عن طريق والده ومن سلالة جنكيز خان عن طريق أمه. كتب بابر مذكراته باللغة الجغتائية، أو التركية القديمة والتي كان يطلق عليها التركية، وتُرجم العمل بعد ذلك إلى اللغة الفارسية وتكرر نسخه وتزويده بالرسومات التوضيحية أثناء حكم خلفائه المغول. تُعد النسخة الفارسية الحالية، المكتوبة بخط النستعليق، جزءاً من مخطوطة مبعثرة تم تصميمها في أواخر القرن السادس عشر. لا يتبع ترتيب الصفحات هنا السرد الموجود بالنص. يحتوي جزء والترز على 30 رسمة، معظمها بحجم الصفحة، والتي تمثل أسلوب البلاط المغولي تحت حكم الإمبراطور أكبر، الذي حكم خلال الفترة 1556-1605. ويتألف جزء آخر هام من هذا العمل من 57 صحيفة ويوجد بمتحف الولاية للثقافات الشرقية، بموسكو. يبلغ عمر الغلاف الجلدي ذي اللون الأخضر الداكن -وهو ليس الغلاف الأصلي للكتاب- ما بين 75-150 عاماً.

آخر تحديث: 24 مايو 2017