تصوير عام للسهول الفارغة (في اللغة الدارجة، أوكرانيا)، مع المحافظات المجاورة لها

الوصف

كان غويوم لي فاسير دي بوبلان مهندسا فرنسيا عمل في بولندا بين 1630 و1647. وبنى تحصينات في أوكرانيا التي كان معظمها في ذلك الوقت تحت السيطرة البولندية. كما أنه شارك في معارك مع القوقاز والتتار، وفي 1639 سافر في رحلة على مركب في نهر الدنييبر (دنيبرو في اللغة الأوكرانية). رسم بوبلان خريطتين مهمتين لأوكرانيا اللتين كانتا مبنيتين على ملاحظاته والقياسات الفلكية والطبوغرافية التي أخذها. وتشمل خريطته المبينة هنا والتي وضعها عام 1648 معلومات تفصيلية حول المناطق الحدودية، بما في ذلك طرق التتار وقلاعهم. ويُلاحظ أن الخريطة موجهة نحو الجنوب في أعلاها، وهي سمة تتميز بها الخرائط العسكرية في البلدان المعرضة للهجوم من الجنوب. وقد تم نقش الخريطة على يد وليم هونديوس، أصغر فرد في عائلة فلمنكية اشتهرت بالنقش. في 1651 نشر بوبلان أيضا وباللغة الفرنسية وصف أوكرانيا، وهو مصدر أصلي مهم للمعلومات عن أوكرانيا في القرن السابع عشر.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

بوبلان، غادانسك [دانزيغ]

العنوان باللغة الأصلية

Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina, cum Adjacentibus Provinciis

نوع المادة

الوصف المادي

1 خريطة محفورة؛ 43 × 55 سنتيمتر

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 8 مارس 2016