أعمال ومراسلات الحواريين

الوصف

   أعمال ومراسلات الحواريين، والمعروف كذلك باسم الحواري، يعد أول مطبوعة مؤرخة يتم نشرها في الإقليم المعروف حاليا باسم أوكرانيا. تمت كتابته بالسلافية الكنسية، وهي اللغة المقدسة الخاصة بالكنيسة الأرثوذوكسية في روسيا، وأوكرانيا، والدول الأخرى المتحدثة بالسلافية، وتمت طباعته عام 1574 في دير سانت أونيفريوس في في لْفِيْفْ من قبل إيفان فيودوروف (حوالي 1510-1583). وقد تخرج فيودوروف، أحد الآباء المؤسسين لمهنة الطباعة في الإقليم السلافي الشرقي، من جامعة جاجيلونيان في كراكوف، ببولندا، وعمل بعد ذلك في موسكو، حيث قام بنشر الأعمال الشعائرية باستخدام الطباعة المتحركة، وهي أول الكتب التي تمت طباعتها في روسيا. وقد تم إخراجه من موسكو من قبل النسَّاخين الذين خافوا على مِهْنتهم من اختراعه ففر إلى دوقية ليتوانيا الكبرى، حيث أنشأ مطبعة في زابلودوف (زابلودوفو، في روسيا البيضاء حاليا). وفي عام 1572، انتقل إلى لفيف. ويعد كتاب الحواري من بين أكثر الكتب الشعائرية استخداما في الكنيسة الأرثوذوكسية. وتتضمن طبعة عام 1574 خاتمة بسيرة ذاتية من قبل فيودوروف حيث يسرد تاريخ دُور النشر الخاصة به في موسكو، وزابلودوف، ولفيف. ومن المعروف وجود 120 نسخة من هذه الطبعة، حيث توجد خمس منها في مجموعات مكتبة فرنادسكي الوطنية بأوكرانيا.

آخر تحديث: 16 مارس 2015