ثلاث أغاني من الدراما الكلاسيكية اليابانية: تاكاساغو، وكامو، وكانتان

الوصف

يعود تاريخ كتاب المخطوطات الكبير هذا إلى منتصف فترة إدو (1600-1867). والعنوان موجود على الورقة الأخيرة، داخل الغلاف الأمامي. ويتضمن الكتاب نص أوبرالي وتنويت موسيقي لثلاثة أناشيد أو أغاني من الدراما الكلاسيكية اليابانية، تاكاساغو، كامو، و كانتان، بالإضافة إلى ستة رسوم توضيحية ملونة لممثلي الدراما الكلاسيكية اليابانية. وتتضمن الصفحة تصميمات مذهبة تحت النص. وقد تطور هذا الشكل الكلاسيكي من الدراما الموسيقية اليابانية في العصور الوسطى. حيث يظهر الممثلون، والكورس، والموسيقيون على خشبة المسرح مع بعضهم. الموسيقى، مثل الحركة، يتم تجريدها لإيجاد إطار بسيط ومكثف. تاكاساغو من روائع زيمي (1363-1443)، الذي أنشأ الدراما الكلاسيكية اليابانية كفن مسرحي كلاسيكي. وهي قصة لكاهن شنتوي يصطدم بأرواح اثنين من الأشجار القديمة، إحداها عند تاكاساغو في إقليم هاريما والأخرى في إقليم سيتسو. وتكشف الأرواح عن كونها زوج وزوجة، وبالرغم من ابتعادهما عن بعضهما بمسافة كبيرة، إلا أن قلبيهما متصلان. وبالنسبة لكامو فهي تعود للفنان كونبارو زينشيكو (حوالي 1405-1469)، الذي طور مسرح الدراما الكلاسيكية اليابانية بعد زيمي. وتحكي كامو قصة نشأة ضريح كامو، في كيوتو، بالإضافة إلى النعمة الإلهية والأناشيد الحماسية. أما كانتان فهي أسطورة تنويرية أدبية، تقوم على أساس زينزونغ جي (ملاذ داخل الوسادة)، وهي حكاية صينية يعود تاريخها إلى سلالة تانغ الحاكمة (618-907). وتحكي الحكاية قصة شاب، يغفو داخل فندق بينما يستعير وسادة سحرية، فيحلم بحياته المجيدة، حيث يحكم لمدة 50 عاما. وعندما يفيق من حلمه القصير، يدرك أن الحياة نفسها قصيرة وسريعة الزوال.

آخر تحديث: 14 فبراير 2012