دراسة عن علم الهندسة

الوصف

إن Yuan rong jiao yi (دراسة عن علم الهندسة) هو نسخة صدرت عام 1847 لعمل قام اليسوعي ماتيو ريتشي (1552 - 1610) بإملائه على الموظف والباحث لي تشيتزاو (1565 - 1630). كان ريتشي، وكان اسمه الصيني لي مادو، أحد الشخصيات المؤسسة لبعثة اليسوعيين التبشيرية في الصين. قام ريتشي بتعميد لي تشيتزاو في 1610 واتخذ اسم ليو. وقد قام بدراسات مع ريتشي وكتب مقدمات عدد من كتبه. قام ريتشي بإملاء العديد من أعماله على لي، والذي قام بكتابتها في لغة صينية مقبولة. طبعت الدراسة للمرة الأولى في بيكين عام 1614، بعد وفاة ريتشي وبينما كان لي مبعوثاً إلى "شانتشو "(بـ"ويانغ شيين" حالياً، بمقاطعة خبي). أعاد صديقه وانغ منغبو طباعة هذا العمل، وبه مقدمة كتبها لي نفسه. تم تضمين دراسة ريتشي في مجموعة من 19 عملاً للمبشرين، قام لي بمراجعتها، وعنوانها Tian xue chu han (أعمال تمهيدية عن علم الفلك)، صدرت مع ثلاثة أعمال أخرى لريتشي وشو غوانغتشي. هذه النسخة الصادرة عام 1847 متضمنة في Hai shan xian guan cong shu (مجموعة خايشان شيانغوان)، والتي تمت طباعتها في "فانيو" قرابة 1845 - 1849، استناداً إلى الكتب الموجودة في المكتبة الخاصة بالتاجر بان تشينشانغ (1714 - 1788). كان مصدر ريتشي هو ملاحظات المبشر اليسوعي الألماني كلافيوس على عمل الباحث والراهب وعالم الفلك جوهان دي ساكروبوسكو عن الأشكال الكروية (قرابة 1195 - قرابة 1256). يناقش كتاب ريتشي الكرة وحجمها، مبتدئاً بجملة تقول أن كل ما على الأرض له شكل خاص به. يمضي الكتاب بعد ذلك ليفسر هذه الأشكال، كالدائرة والمستطيل والمضلع والمثلث متساوي الأضلاع، ويلاحظ أنه من بين جميع الأشكال الهندسية التي لها نفس مساحة السطح، فإن الكرة هي الأكبر حجماً. يحتوي الكتاب على 18 فرضية، ويدعم النص فكرة الكمال الإلهي للكرة السماوية.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

خايشان شينغوان، فانيو، مقاطعة جوانغدونغ

اللغة

العنوان باللغة الأصلية

圜容較義

نوع المادة

الوصف المادي

باب واحد في مجلد واحد

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 24 مايو 2017