قداس يوحنا فم الذهب

الوصف

تحتوي هذه المخطوطة التي يرجع تاريخها إلى القرن الثامن عشر على قُدّاس يوحنا فم الذهب، أحد آباء الكنيسة الأوائل ورئيس أساقفة القسطنطينية، وقد عاش في الفترة ما بين عامي 347 و407. كُتِبَت التوجيهات للكاهن والشماس باللغة العربية، بينما كُتِبَ ما يُقرأ بصوت عالٍ باللغتين اليونانية والسريانية في أعمدة متوازية. نوع الخط السرياني الذي استُخدِم في كتابة هذه المخطوطة هو الخط المَلكي، وهو خط به إمالة أكثر، مقارنةً بِخطّ السرطو الأكثر شيوعاً. تحتوي صفحة العنوان المزخرفة على كتابة لامعة بالأحبار الأسود والأحمر والأزرق والذهبي. يهيمن الحبر الأسود بشكل كبير على جميع أنحاء المخطوطة، وبعض الأحرف والكلمات قد طمستها أحماض الأحبار، كما أُتلِفَت الحواف الخارجية والداخلية بأكملها بفعل الديدان. الغلاف مفقود. المخطوطة يمتلكها دير سيدة البلمند، وهو أحد الأديرة الأرثوذكسية الأنطاكية. يقع الدير على إحدى الهضاب، ويبعد حوالي ثمانية كيلومترات عن طرابلس، لبنان حالياً. تأسس دير سيدة البلمند في عام 1157 باعتباره ديراً للرهبان الفرنسيين، لذلك استمد اسمه من العبارة الفرنسية بِل مون (الجبل الجميل). وفي عام 1604، وُضِع الدير تحت إدارة الرهبان الأرثوذكسيين المحليين.

آخر تحديث: 3 أكتوبر 2014