قصص القديسين

الوصف

هذه مخطوطة لـقصص القديسين، مكتوبة بالكرشونية (العربية المكتوبة بحروف سريانية)، يعود تاريخها إلى ما بين 1692-1693، وقام بكتابتها ناسخ يُدعى مراد بن عبد المسيح. وهي عبارة عن مجموعة من قصص السِيَر عن حياة القديسيين والعظات المستفادة. مؤلفو معظم أجزاء هذه السير المتعددة غير معروفين. يتألف معظم النص من عمودين، ولكن توجد بعض الصفحات التي تحتوي على عمود واحد. يوجد بجانب النص عدد من الملاحظات الهامشية باللغتين الكرشونية والعربية. بدأ استخدام الكرشونية عندما أصبحت اللغة العربية لغة التحدث السائدة في أراضي الهلال الخصيب قبل تطور الشكل الكتابي للغة العربية. ولا تزال تُستَخدم بين بعض الطوائف المسيحية السريانية.

آخر تحديث: 29 سبتمبر 2014