ثناء على علي

الوصف

تتضمن هذه القطعة الخطية دعاءً أو ثناءً على علي، زوج ابنة النبي، في اللوحة النصية الوسطى. كُتب الدعاء الشيعي بخط نستعليق أسود على ورق بني فاتح مزخرف بأشكال أرابيسك مطلية بالذهب. يقول النص: "ناد علياً مظهر العجائب تجده عونًا لك في النوائب. كل هم وغم سينجلي بولايتك يا علي يا علي يا علي." يَظهر توقيع الخطاط في الزاوية السفلية اليمنى من لوحة النص الرئيسية: “كتبه المذنب أحمد الحسيني." تُعدّ المنطقة المثلثة التي تحتوي على التوقيع مريبة إلى حد ما، فالورقة لا تنسجم مع لوحة النص الرئيسية ويبدو أن هذا القسم قد قُطِع ولُصِق على القطعة. ومن المحتمل أن يكون الخطاط المغمور أحمد الحسيني قد أزال توقيع الخطاط الأصلي واستبدله بتوقيعه. يُحد لوحة النص الرئيسية إطار وردي مزين بزخارف ذهبية على هيئة نبات الكرمة وإطار أزرق كبير مزين بأوراق ذهبية ولوحات من الأشعار الفارسية. قُطِعت كل لوحة مستطيلة من النص ولُصِقت على اللوحات المناسبة في إطار أزرق. وُضِع العمل بأكمله على صحيفة أكبر من الورق الوردي مرسوم عليها أزهار ذهبية ومثبتة على ورق مقوى. وعلى الرغم من أن لوحة النص الرئيسية الأصلية المكتوبة بخط نستعليق كبير قد تكون نُفِذت في العهد الصفوي (القرن السادس عشر)، إلا أن الإطار المحيط وتوقيع الخطاط قد يكونا أُضيفا لاحقًا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تُظهر إجراءات التغيير هذه كيف شهدت بعض الخطوط "حياة ثانية" عند دمجها في ألبومات أو نقلها على يد خطاط آخر.

آخر تحديث: 28 يوليو 2017