مقتطفان نصيّان

الوصف

تتضمن هذه اللوحة الخطيّة نصين منفصلين وغير مترابطين مكتوبين بخط النستعليق الهندي الأسود في اتجاه قُطري على ورق بيج. تَفصِل بين سطور النصين خطوط مرئية بالحبر الأحمر. ويُقدم النص الأول في أعلى الصفحة قسمٌ من أعمال التاريخ الهندي بعنوان تاريخ بكرماجت. يبدو أنَّ النص ينتمي إلى سلسلة من الأعمال تتناول الأحداث التاريخية المحلية في دولة سانغريا الهندية وحاكمها بكرماجت (حَكَمَ ما بين 1800-1803م و1815-1816م). وقَّع الخطّاط جمال النوري على العمل وأرَّخه في االسطرين المائلين الأخيرين. ويذكر النوري أنَّه كتب النص في العشرين من شهر رجب في سنة الحكم الثالثة في دار السلطنة (العاصمة) لاهور. ولم يُحدد السنة الثالثة من حُكم من، لكن يمكن افتراض أنَّ الخطّاط كتب العمل في السنة الثالثة من حكم بكرماجت، أي في عام 1803م. يتضمن النص الثاني في الجزء الأدنى من القطعة قسماً عن البستان للشيخ السعدي، الذي يناقش اأحداثاً في زمن النبي محمد. ويتعلق هذا القسم بقصة حاتم الطائي ، وهو رجلٌ اشتهر بالكرم ينتمي إلى قبيلة لم تعتنق الإسلام، توسلت ابنته للنبي كي يحجب دماء أهلها. كُتبت القطعة بخط نستعليق منساب مطابق للنصوص المكتوبة في الهند في أواخر القرن الثامن عشر. تدعم طبيعة النص التاريخي في الجزء العلوي من اللوحة الخطية وتاريخها وضع هذه اللوحة ضمن مجموعة من الأعمال التي أُنتجت في الهند في القرن الثامن عشر.

آخر تحديث: 28 يوليو 2017