عبارات في مدح الحسين

الوصف

تُورد هذه القطعة الخطّية عبارة السلام عليك مكررة باللغة العربية وموجَّهة للحسين، وهو حفيد الرسول محمد صلى الله عليه وسلم من صِهره علي. خُوطِب الحسين بأسمائه وألقابه العديدة، مثل عبد الله وابن الرسول وخيرة الله وابن أمير المؤمنين وابن فاطمة الزهراء. نُفّذ النص بنوع هندي من خط الثُلُث باستخدام حبر أسود اللون على خلفية حمراء. الكلمات مُشكلة بالكامل، بعلامات تشكيل سوداء، للتأكد من نطقها نطقاً صحيحاً. واللوحة مُزودة بأُطُر بألوان متعددة من البني والأصفر الشاحب وملصقة على صحيفة ورقية بنية اللون أكبر حجماً مدعومة بالورق المقوى. يُرجَّح أن هذه اللوحة نُفِّذت في الهند أثناء القرنين الثامن عشر-التاسع عشر، وذلك بعد إحياء أسلوب النسخ على يد ميرزا أحمد النيريزي (توفي عام 1739) في إيران. تُشير الخلفية الحمراء أيضاً إلى أن القطعة قد تكون نُفِذت في الدكن (وسط وجنوب الهند)، حيث أن المخطوطات والخطوط التي تُنتج هناك تكون لها في أغلب الأحيان خلفية بدرجات من اللون الأحمر.

آخر تحديث: 31 يوليو 2014