صوت الجنون

الوصف

تتضمن هذه القطعة الخطّية أربعة أبيات من الشعر الفارسي تصف علامة وصوت الجنون (أي السلسلة). تقول الأبيات: "أنا والسلسلة التي / كنا نسير وننتحب معاً / (هذا ما) سبّب الفصل بين الجنون / والمتعة والحكمة." النص مكتوب بخط النستعليق باستخدام حبر أبيض اللون على قاعدة حمراء اللون. فُصِل بين سطور النص بأُطُر خضراء أو زرقاء مزينة بالأزهار ونباتات الكرمة المطلية بالذهب. يظهر توقيع الخطاط في الزاوية السفلية اليمنى: كتبه العبد أحقر الأنام منشي رام. قد يكون هذا الخطّاط هو منشي رام (1737-1790)، الذي كان خطاطاً متخصصاً في اللغة العربية والفارسية ونشِط في رادهانغار بغرب البنغال بالهند. هناك قطعة أخرى وقعها منشي رام وتوجد في مجموعات مكتبة الكونغرس. وقياساً على كلا النموذجين، فيبدو أنه كان خطاطاً يُفضل الكتابة بخط النستعليق مستخدماً الحبر الأبيض على خلفيات حمراء اللون.

آخر تحديث: 11 مايو 2015