الصفحة الأولى من "بستان" السعدي

الوصف

تتألف هذه القطعة الخطيّة من الصفحات السبعة الأولى من البستان، وهو عمل شهير وأثير ألفه في 1256- 1257 الشيخ السعدي (تُوفي 691 هـ/1292). يحتوي العمل على مؤلفات تاريخية ونوادر شخصية وحكايات ودروس أخلاقية. قد تكون هذه النسخة من البستان أُنتِجَت في الهند أثناء القرن السابع عشر. يحتوي الجزء الخلفي من الصفحة الثانية على ملاحظة تؤكد صحة هذا المنشأ، حيث تنص على أن العمل كتبه عبد الرشيد ديلمي، أحد الخطّاطين المشهورين الذين نشطوا في بلاط الحاكم المغولي شاه جهان (حكم ما بين 1627-1656) في أغرا ودلهي. تتضمن الصفحات الستة الأولى الثناء على الله في مواضع عدة مثلما جرت العادة في افتتاحيات النصوص. أما الصفحة السابعة فهي مدحٌ للرسول محمد صلى الله عليه وسلم. في هذه الحالة أيضاً، يمكن التعرف علي الصفحة الأولى من هذا النص الشعريّ الفارسي بسهولة، حيث تكون مزودة بلوحة زخرفية في الأعلى ويُزيّن النص الأصلي عادةً بشرائط من السحاب وزخارف بين النص وفي المساحة الفاصلة بين كل بيت من أبيات القصيدة. يحتوي الإفريز العلوي على ثلاث زهور صفراء بالإضافة إلى شريط أزرق أفقي مزين بورقة ذهبية وأشكال زهور.

آخر تحديث: 24 فبراير 2014