أبيات عن مَظانّ القيم

الوصف

تتضمن هذه القطعة الخطية قصيدة فارسية تصف كيف أن السلع الكمالية مثل الأحجار شبه الكريمة والفراء تخلو من أية قيمة حقيقية. تبدأ اللوحة بالثناء على الله بقول هو المُعز، وتقول الأبيات: "أعتقد أن عرشك مصنوع من البلور واليشب\كل من له عين ترى سيدرك أنها مجرد صخور\ ذاك المقعد مصنوع من جلد اِبن عِرس وفرو الفاقم و(به) راية\ بالنسبة لهؤلاء ممن يجلسون على سلال ما هي إلا جلود." يقول الخطاط محمد مهدي حسيني أنه كتب هذه السطور على ورقة غير مصقولة في عام 1252\1836–1837، ويدعو الله أن يغفر له ذنوبه. وكما ذكر حسيني، فالورقة ليست عالية الجودة ومثلها الخلفية ذهبية اللون المستخدمة في إظهار الأبيات، التي كُتبت بخط النسخ الأسود وأحيطت بأُطُر على هيئة سحب. يظل محمد مهدي حسيني مجهول الهوية، لكن يبدو أنه كان خطاط نسخ نشط في القرن التاسع عشر بإيران أو الهند.

آخر تحديث: 24 ديسمبر 2013