قصيدة فارسية مُجزأة

الوصف

تضم هذه القطعة الخطية بين طياتها سطرًا واحدًا من الشعر يصف شغف العاشق السري: "بالأمس مررت سريعاً بالقرب منك خوفاً من أن يرانا أحد." كُتب النص بخط النستعليق الأسود على قطعة ورق بنية اللون، وأُحيط بأشرطة على هيئة سحاب على خلفية ذهبية مغطاة بعناصر زخرفية دقيقة. تحيط ألواح مزخرفة عديدة بالأحرف الأفقية العلوية والسفلية، بينما يُزخرف إطاران باللونين الأسود والذهبي الحواف الرأسية اليمنى واليسرى من اللوحة النصية. أُلصق العمل بصحيفة ورقية أكبر حجماً بلون السالمون، مُدّعمة بالورق المقوّى، الذي أتُلِف بفعل ثقوب أحدثتها الديدان. بالرغم من أن هذا السطر من النص ربما كُتب في بلاد فارس في أوائل القرن الخامس عشر أو السادس عشر، إلا أن الأطر المزخرفة تبدو وكأنها أُضيفت في وقت لاحق إما بهدف الحفاظ عليها أو لزخرفة قطعة كان يُراد تضمينها في واحد من ألبومات الخط.

آخر تحديث: 24 ديسمبر 2013