قصة الديك

الوصف

لقد تم توثيق الحرب الروسية اليابانية (1904-1905) في أشكال متنوعة من الوسائط، مثل المطبوعات الخشبية والصور الفوتوغرافية والرسوم التوضيحية. وقد استوحى الفنانون اليابانيون مطبوعات الدعاية التي قاموا بتصميمها من انتصارات الجيش الياباني في المراحل الأولى للحرب. تمثل هذه المطبوعة جزءاً من سلسلة روكوكو سيباتسو سينشو شوا (الحروب الاستكشافية ضد روسيا: الروايات الهزلية). رسمها أوتاغاوا كوكونيماسا، والمعروف أيضاً باسم بايدو بوساي أو أوتاغاوا كوكونيماسا في (1874–1944). وقام الكاتب الساخر هونكاوا دوجين (الاسم المستعار لنيشيموري تاكيكي، 1862-1913) بإضافة وصف فكاهي إلى كل رسم توضيحي. وقد سخرت السلسلة من الروس لضعفهم العسكري وغرورهم وجُبنهم المُعتقَد. النص ممتلئ بالتوريات واللعب على رموز الكتابة الصينية، خاصة تلك التي تشير إلى معانٍ سلبية مثل الموت والمعاناة أو أسماء لمواقع المعارك. في هذه المطبوعة التي تم نشرها عام 1904، يظهر ثلاثة من الجنود الروس جالسين حول نار مخيم ومعهم ديك، وتظهر خيامهم في الخلفية. يناقش الجنود القوة العسكرية لليابان بإشارات عديدة عن الطيور.

آخر تحديث: 18 ديسمبر 2013