الآنسة جيوليانشينغ والجندي الروسي (كيورينجو نو هيكي)

الوصف

لقد تم توثيق الحرب الروسية اليابانية (1904-1905) في أشكال متنوعة من الوسائط، مثل المطبوعات الخشبية والصور الفوتوغرافية والرسوم التوضيحية. وقد استوحى الفنانون اليابانيون مطبوعات الدعاية التي قاموا بتصميمها من انتصارات الجيش الياباني في المراحل الأولى للحرب. قام كوباياشي كيوتشيكا (1847-1915) بإهداء هذه المطبوعة الهزلية المكونة من صفحة واحدة إلى سلسلة، نيهون بانزاي هاياكوسين هاياكوشو (تحيا اليابان: 100 انتصار، 100 مزحة). اشتهر كيوتشيكا بتصميم المطبوعات الخشبية باستخدام أساليب الطباعة الغربية، وقد تتلمذ على يد تشارلز ويرغمان (1832-1891) لفترة وجيزة، وهو رسام كاريكاتير إنغليزي عَمِلَ بمجلة أخبار لندن المصورة. وقد عمل كيوتشيكا أيضاً كرسام كاريكاتير سياسي بمجلة يابانية بداوم كامل في 1882-1893. وقام الكاتب الساخر هونكاوا دوجين (الاسم المستعار لنيشيموري تاكيكي، 1862-1913) بإضافة تعليق فكاهي إلى كل رسم توضيحي. تصور هذه المطبوعة الجيش الروسي يتراجع ويتخلى عن كورين جيو (الآنسة جيوليانشينغ) بمجرد إطلاق نيران مدافع الجيش الياباني إبان معركة نهر يالو. كانت هذه المواجهة إحدى الدلائل المبكرة على قدرة اليابان على المقاتلة على قدم المساواة مع روسيا.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

ماتسوكي هيكيتشي، بلدة يوشيكاوا، اليابان

العنوان باللغة الأصلية

Miss Jiuliancheng and the Russian Soldier (Kyûrenjô no heiki)

الوصف المادي

طبعة واحدة : نقش خشبي، ملون ؛ 37.3 × 25.3 سنتيمتر (لوحة)

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 30 نوفمبر 2016