كتاب كارمارثين الأسود

الوصف

يعتقد العلماء العصريون أن "كتاب كارمارثين الأسود" (سمي بذلك بسبب لون تجليده وعلاقته مع دير مار يوحنا الإنجيلي وتوليدوغ، كارمارثين) هو من إنتاج كاتب واحد كتب في أوقات مختلفة قبل عام 1250 وحوالي تلك السنة. وهذا يجعله أحد أقدم المخطوطات المكتوبة فقط باللغة الويلزية والتي ما زالت باقية حتى الآن. وبصرف النظر عن مجموعة صغيرة من الثلاثيات التي تتعلق بخيول الأبطال الويلزيين، فإن "الكتاب الأسود" هو أساسا مخطوطة شعرية. وهو يحتوي على قصائد دينية، مثل "الحوار بين الجسد والروح"، وقصائد مديح ورثاء غنائية، مثل "مرثية إلى مادوغ أب ماريدود [توفي عام 1160]". لا يُذكر اسم مؤلف هذه المرثية في "الكتاب الأسود"، ولكن حسب ما ورد في مخطوطة أخرى، إن القصيدة كُتبت من قبل شاعر البلاط سينديلو برايدايد ماور (ازدهر 1155-1200). وأروع قصائد في المخطوطة هي التي تدور حول الأبطال في العصر المظلم في بريطانيا، وعلى الأخص تلك التي تتعلق بأسطورة مايردين. تمت فهرسة "كتاب كارماثين الأسود" تحت اسم بينيارث م.س. 1 من قبل مكتبة ويلز الوطنية. قام بتجميع مجموعة مخطوطة بينيارث روبرت فون (حوالي 1592-1667)، الذي اقتنى العديد من المخطوطات المهمة باللغة الويلزية لمكتبته في هينغورت بميريونيث. نقلت المجموعة إلى مكتبة بينيارث بميريونيث في 1859، وفي 1909 نقلت إلى المكتبة الوطنية الجديدة.

آخر تحديث: 22 سبتمبر 2014