سوترا براجنا باراميتا الماسية

الوصف

أُكتشفت هذه اللفيفة الكاملة التى ترجع إلى السنة الأولى لعهد ييفنغ (676) من سلالة تانغ في دونهوانغ في الصين. وتتضمن اللفيفة الماسة براجنا براميتا سوترا،وهو عمل يمثل نصاً مقدساً هاماً لشعبة براجنا لبوذية المهايانا، وهو كذلك نص تأسيسي لبوذية تشان الصينية (زن اليابانية). وقد نُقل النص إلى الصين في فترة المحاكم الجنوبية والشمالية في ترجمات كثيرة، ولكن ترجمة كوماراجيفها أكثرها احتراما. ولقد ساد الشعور لأجيال عديدة أن تلاوة الماسة براجنا براميتا سوترا سيضفي فضائل لا حدود لها. وتنافس الناس في نسخها وطباعتها، بحيث انتشر تداولها على نطاق واسع. براجنا تعني الحكمة، براميتا تعني العبور من شاطئ  الولادات والوفيات هذا إلى شاطئ التنوير، اما "الماسة" فتدل على ثبات ووتوقد حكمة المرء. والرسالة العامة للحكمة هي أنه اذا ما كان الشخص ثابتا ومتوقدا  كالماسة في فهمه، فإن بإمكانه أن يضع نهاية لكل العذاب والارتباطات. وهذه اللفيفة، التي جمعتها مكتبة القصر واستكملت بأمر امبراطوري من جانب مسئولي ادارة القصر، هي مخطوطة نمطية في بلاط سلالة أسرة تانغ . وقد أمرت الامبراطورة وو زيتان (624-705) بنسخ اللوتس سوترا والماسة براجنا براميتا سوترا عند وفاة والدتها.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

وو تستيان، زيان، شانزي شنغ

اللغة

العنوان باللغة الأصلية

金剛般若波羅蜜經

نوع المادة

الوصف المادي

لفيفة واحدة، 457,3 × 25,7 سنتيمتر

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 27 إبريل 2015