دليل مفردات اللغتين الأسبانية والمكسيكية: الذي يحتوي على الكلمات، والأسئلة، والإجابات التي يشيع ويعتاد ورودها في التعامل والتواصل بين الأسبان والهنود

الوصف

هذا العمل الذي نُشر في ميكسيكو سيتي في 1611 هو الطبعة الأولى لأهم كتاب وأكثر كتاب إسباني أعيد طبعه عن الناهواتل، وهي لغة الأزتيك. ويتضمن قاموس إسباني - ناهواتل (صفحة 1-100) وقاموس ناهواتل - إسباني (الصفحات 101-160)، حيث مفردات الناهواتل مكتوبة صوتيا. كانت الناهواتل الكلاسيكية، وهي لغة إمبراطورية الأزتيك، تُكتب بالخط التصوري. ولا يزال 1,5 مليون نسمة في المكسيك يتكلمون لهجات للناهواتل تُعتبر من سلالة اللغة التي كان يتحدث بها سكان الأزتيك.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

هنريكو مارتينز، المكسيك

العنوان باللغة الأصلية

Vocabulario manual de las lenguas castellana, y mexicana. : En que se contienen las palabras, preguntas, y respuestas mas co[m]munes, y ordinarias que se suelen offrecer en el trato, y communicacion entre Españoles, é Indios

نوع المادة

الوصف المادي

160 صفحة ؛ 15 سنتيمتر

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 17 فبراير 2016