الإمبراطورية البورمية قبل مائة سنة، كما وصفها الأب "سانغيرمانو"، مع مقدمة وملاحظات لـ "جون جاردين"

الوصف

كان فينشينزو سانغيرمانو (1758-1819) كاهنًا كاثوليكيًا وعضوًا في الرهبنة البرنابية عمل مبشرا في بورما في الفترة من 1783 إلى 1806. وبعد الذهاب إلى العاصمة آنذاك آفا، استقر في رانغون، حيث أكمل بناء كنيسة وكلية للمبشرين. وأثناء رئاسته للكلية، قام "سانغيرمانو" ببحوث رائدة في النظام السياسي والقانوني والإداري للإمبراطورية البورمية، وعن الكوزموغرافيا، والعلوم، والديانات، والعادات والتقاليد البورمية. استند "سانغيرمانو" في عمله على ملاحظاته الشخصية واستفساراته، فضلا عن المخطوطات النادرة البورمية والبالية التي قام بتحليلها وترجمتها. وفي عام 1808، عاد "سانغيرمانو" إلى موطنه إيطاليا، حيث بدأ بإعداد بحثه للنشر، لكنه توفي في عام 1819 قبل أن يتمكن من إتمام عمله. ظلت مخطوطته في أيدي الرهبنة البرنابية، وتم نشرها بدعم من الصندوق الشرقي للترجمة لبريطانيا العظمى وأيرلندا في عام 1833. وتظهر هنا الطبعة الثانية لكتاب "سانغيرمانو" الذي نُشر في لندن في عام 1893، والذي يشمل مقدمة بالتفصيل لـ "جون جاردين"، باحث قانوني بريطاني وقاض شغل عدة مناصب في الإمبراطورية البريطانية، بما في ذلك المفوض القضائي لبورما البريطانية. ولا يزال عمل "سانغيرمانو" مصدرًا حيويًا لدراسة بورما قبل الفترة الحديثة.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

أرشيبالد كونستابل وشركاه، ويستمنستر

العنوان باللغة الأصلية

The Burmese Empire a Hundred Years Ago, as Described by Father Sangermano, with an Introduction and Notes by John Jardine

مواضيع أخرى

نوع المادة

الوصف المادي

xxxix، 311 صفحة، خريطة مطوية. 23 سنتيمترًا

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 25 سبتمبر 2015