السلام الألماني

الوصف

أثناء السنة الأخيرة من الحرب العالمية الأولى، روعت ثورة البلاشفة وانسحاب روسيا من الحرب السلطات في إيطاليا وفي الدول الأخرى المشاركة في الحرب. وقد ساورهم القلق حيال تفشي روح الانهزامية بين شعوبهم المنهكة من الحرب؛ مما قد يؤدي إلى تراخي العزيمة. وفي رد فعل منها على الأحداث، اتخذت السلطات إجراءات قمعية تهدف إلى صد الفتنة "الحمراء" وشنت دعاية تحث فيها الشعب على الاستمرار في القتال حتى تحقيق النصر. يُظهر هذا الملصق، الذي يحمل العنوان لا بَتشا تيديسكا (السلام الألماني)، جندياً ألمانياً ضخماً قادماً من الشمال وهو يدهس رجالاً ونساءً تحت قدمه ويسحقهم بما يبدو أنه دعامة خشبية منتزَعة من الأرض، بينما تسيل الدماء على العنوان. ويشير الملصق بوضوح إلى أنه ليس أمام الشعب الإيطالي سوى مواصلة القتال أو السحق. أُصدر الملصق في بيرغامو لتوزيعه في "منطقة الحرب"، وهي الجزء الشمالي من إيطاليا عند حدودها مع الإمبراطورية النمساوية المجرية حيث دارت معظم المعارك التي شاركت فيها إيطاليا، وحيث كانت السلطات متخوفة بشكل خاص من خطورة تفشي الروح المعادية للحرب المستوحاة من الثورة الروسية. نفّذ هذا الرسم الإيضاحي اللافت للانتباه سيلفيو كانيفاري (1893-1931)، وهو فنان إيطالي اشتُهر بعمله نحاتاً أثناء أوقات السلام. أصدر كانيفاري ملصقاً مصاحباً عن الموضوع نفسه بعنوان لا بَتشا روسا (السلام الروسي).

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

الجمعية الإيطالية للفنون التصويرية، بيرغامو ، إيطاليا

العنوان باللغة الأصلية

La pace tedesca

الوصف المادي

مطبوعة واحدة (ملصق) : مطبوعة حجرية، ملونة ؛ 195 × 274 سنتيمتراً

المَراجع

  1. Thomas Row, “Mobilizing the Nation: Italian Propaganda in the Great War,” Journal of Decorative and Propaganda Arts, Volume 24, Design, Culture, Identity (Miami Beach, FL: Florida International University Board of Trustees on behalf of The Wolfsonian-FIU, 2002).
  2. Vanda Wilcox, “Between Acceptance and Refusal―Soldiers’ Attitudes Towards War (Italy),” in 1914‒1918-online. International Encyclopedia of the First World War, edited by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson (Berlin: Freie Universität Berlin, 2014). http://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/between_acceptance_and_refusal_-_soldiers_attitudes_towards_war_italy.

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 14 نوفمبر 2017