سرد لرحلة من هرات إلى خوارزم وموسكو وسانت بطرسبورغ

الوصف

كان جيمس آبوت (1807-1896) ضابطاً بالجيش البريطاني أتى إلى الهند عام 1823، وشارك في الغزو الأنغلو-هندي الذي عجّل بنشوب الحرب الأنغلو-أفغانية الأولى (1839-1842). وصل آبوت إلى قندهار في إبريل من عام 1839 وكان عضواً في بعثة سياسية أُرسلت إلى هرات. وفي ديسمبر من عام 1839، أُرسل في بعثة إلى خانية خوارزم (في أوزبكستان الحالية) وكانت خوارزم قد طلبت مساعدة الجانب البريطاني لأنها كانت تتعرض لهجوم من حملة عسكرية روسية. وكان الهدف الظاهري للحملة الروسية هو تحرير العبيد الروس المحتجزين لدى الخوارزميين وإنهاء الهجمات التي تتعرض لها القوافل، إلا أنها في الواقع كانت تهدف إلى إخضاع الخانية إلى السيطرة الروسية. لم يستطع آبوت إقناع خان خوارزم بتحرير العبيد الروس من أجل إبطال الذريعة التي يتخذها الروس للتدخل، ولكنه نجح في إقناع الخان بالموافقة على توقيع معاهدة سمحت بتثبيت وكيل بريطاني في خوارزم وأعطت السلطة للبريطانيين للتوسط بين خوارزم وروسيا. وسافر آبوت بعد ذلك إلى سانت بطرسبورغ لمواصلة التوسط بين الطرفين. ثم غادر خوارزم في مارس من عام 1840 ووصل إلى العاصمة الروسية حيث قوبلت جهوده في التوسط بالرفض، وكان وصوله ذلك بعد مروره بالعديد من المغامرات التي تضمنت تعرضه للهجوم والخطف من قِبَل عصابة من الكازاخيين. وعاد آبوت بعد ذلك إلى إنجلترا وأخيراً إلى منصبه في الهند. وفي عام 1843 نشر آبوت كتابه المكون من مجلدين، الذي يظهر هنا، تحت عنوان سرد لرحلة من هرات إلى خوارزم وموسكو وسانت بطرسبورغ. يحتوي الكتاب على وصف مفصل لبعثة آبوت التي بدأت بمغادرته هرات ويغطي رحلته عبر تُرْكِستان وروسيا وصولاً إلى سانت بطرسبورغ وحتى لندن وعودته أخيراً إلى كَلكُتا. يحتوي المجلد الأول على خريطة مطوية كبيرة بها مسار رحلة آبوت من هرات إلى خوارزم وحتى أورينبورغ بروسيا. وأحد الجوانب المثيرة للاهتمام بهذا الكتاب هو وجهات النظر التي يقدمها صمد خان وهو مضيف أفغاني صاحب آبوت في رحلته بالكامل وزار أماكن لا تقتصر فقط على تلك الموجودة في آسيا الوسطى وروسيا ولكنها امتدت أيضاً إلى لندن وباريس وجنوة وروما ونابولي وأثينا ومدن أوروبية أخرى في طريق العودة إلى الهند. عرض آبوت الكثير من ملاحظات رفيقه المتعلقة بالعادات والأحوال الأوروبية (فعلى سبيل المثال، شعوره بالشفقة الكبيرة بسبب الفقر والبؤس اللذين شاهدهما في نابولي) تحت عنوان "صمد خانيات." عمل آبوت مفوضاً في هزارة بالهند البريطانية في الفترة من 1845-1853، حيث تقع مدينة آبوت آباد المسماة تيمناً به.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

ويليام إتش ألين وشركاه، لندن

العنوان باللغة الأصلية

Narrative of a journey from Heraut to Khiva, Moscow, and St. Petersburgh, during the late Russian invasion of Khiva; with some account of the court of Khiva and the kingdom of Khaurism

نوع المادة

الوصف المادي

مجلدان : رسومات إيضاحية، خرائط ؛ 20 سنتيمتراً

المَراجع

  1. R.H. Vetch, revised by Roger T. Stearn, “Abbott, Sir James (1807‒1896),” in Oxford Dictionary of National Biography (Oxford, U.K.: Oxford University Press, 2004).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 17 أغسطس 2016