في بلاط الأمير: سرد قصصي

الوصف

في بلاط الأمير: سرد قصصي هي رواية كتبها جون ألفريد غراي، وهو طبيب بريطاني عمل جرَّاحاً لعبد الرحمن خان (حوالي 1844-1901 ) حاكم أفغانستان، لعدد من الأعوام في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر وحتى أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، حيث كان غراي قد عُيِّن، إلى جانب العديد من المهندسين البريطانيين، في إنجلترا لتقديم المشورة والخدمات للأمير. ويتضمن الكتاب عدة فصول ترتبط تحديداً بالصحة وممارسة الطب في أفغانستان في ذلك الوقت، بما في ذلك المستشفيات الأفغانية والجراحين والأطباء الأفغان وإحدى حالات تفشي الكوليرا وأمراض الأمير وعدد من أفراد الأسرة المالكة وصحتهم. وتغطي الفصول الأخرى في الأساس موضوعات غير طبية، مثل رحلة غراي من بيشاور إلى كابول وسكان أفغانستان والمساكن الأفغانية والحياة في كابول وفصول العام والبازارات في كابول. ويروي غراي لقاءاته مع الأمير، الذي يصفه بأنه "رجل أسمر قوي البنية" وأنه "يبدو تجسيداً للقوة مع الحذر" وأنه "أضاف إلى الكياسة الشرقية شيئاً من الحماسة البالغة التي تميز الرجل الإنجليزي." ويصف أيضاً لقاءاته مع السلطانة، زوجة الأمير، وأحاديثه معها. ويلعب أحد الأدوار الهامة في الكتاب المترجم الفوري الخاص بغراي، وهو مسيحي أرمني تعلم في مدرسة داخلية تبشيرية في الهند وعاش في كابول لعدة أعوام. وتوجد صورة لغراي والمترجم الفوري يرتدي كلاهما فيها زياً شرقياً، في معرض الصور الشخصية الوطني في لندن.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

ماكميلان وشركاه المحدودة، لندن

العنوان باللغة الأصلية

At the court of the Amīr: A narrative

نوع المادة

الوصف المادي

523 صفحة : رسوم إيضاحية ؛ 21 سنتيمتراً

المَراجع

  1. Henry Van der Weyde, “Dr Gray and his Armenian Interpreter.” (London: National Portrait Gallery). http://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp99836/john-alfred-gray.

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 30 سبتمبر 2016