ميزان الطب

الوصف

ميزان الطب هو عمل طبي شعبي كتبه محمد أكبر أرزاني (توفي عام 1772). يختلف العلماء حول إن كان أرزاني قد وُلِد في بلاد فارس أم في الهند، ولكنه يُعتبر عامةً أول طبيب في الإمبراطورية المغولية قام بترجمة الأعمال الطبية العربية إلى اللغة الفارسية بانتظام. حظيت نصوص أرزاني الطبية بشعبية كبيرة في الهند وبلاد فارس واستُخدِمت كنصوص تعليمية بواسطة طلاب الطب في تلك البلاد. ومن المعروف كذلك أن أرزاني كان متصوفاً وأنه كان ينتمي إلى الطريقة القادرية. يشير أرزاني في مقدمة ميزان الطب إلى أن هدفه من تأليف هذا النص هو خدمة الطلاب المعدمين الراغبين في دراسة الطب مثلما هو حال الآخرين الموسرين. إن وضوح نص أرزاني وطبيعته المختصرة والشاملة في الوقت نفسه هو ما ساهم على الأرجح في أن يجعله العمل الرئيسي الذي يجب على طلاب الطب المبتدئين أن يتقنونه، وذلك بدءاً من القرن الثامن عشر فصاعداً. كُتِب العمل في ثلاثة أجزاء: الأول عن كيفية شَهَر جَنة (الكيفيات الأربع، أي، الحرارة والبرودة والرطوبة والجفاف)؛ والجزء الثاني عن دَرْ بيان أدويه مُفرده ومُركبه وأغذيه(الأدوية والأغذية البسيطة والمركبة)؛ والجزء الثالث عن در بيان أمراض وعلاجي أن (الأمراض وعلاجاتها). يحتل الجزء الثالث الحصة الكبرى من الكتاب، فهو ينقسم إلى فصلين يتناولان بشكل أساسي علاج الأمراض التي تصيب الأعضاء المفردة. يوجد كذلك في هذا الجزء الأمراض الخاصة بالنساء والرجال وأجزاء عن أنواع الحُمى والتورمات. يُختتم هذا المجلد برسائل أقصر كتبها مؤلفون آخرون عن النبض والبول. نُشِر الكتاب عام 1884 بواسطة مطبعة نوال كيشور الشهيرة في لَكْنو بالهند.

آخر تحديث: 30 سبتمبر 2016