الكسل - الفقر، العمل - الرخاء

الوصف

يوضح هذا الملصق، الذي نُشر في إيطاليا عام 1920 في خضم الأزمة الاقتصادية الوطنية التي تبعت الحرب العالمية الأولى، العلاقة بين تكلفة المعيشة ومعدل الإنتاجية الوطنية. يُظهر الملصق صورتين، ففي الجهة العليا يَظهر ميزان فارغ وعامل كسول يمشي متسكعاً، بينما يَظهر في الجهة السفلى ميزان ممتلئ يحمِّله عاملان مفتولا العضلات بالأكياس التي كُتب عليها "حبوب" و"صوف" ومنتجات أخرى. يُظهر الجانب الأيسر للصورة التي بها ميزان فارغ تراجع قيمة الليرة الإيطالية مقابل ثلاث عملات مهمة، الدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني البريطاني والفرنك السويسري، بينما يُظهر الجانب الأيسر للصورة التي بها ميزان ممتلئ ارتفاع قيمة الليرة مقابل هذه العملات. يشرح النص أن "تكلفة المعيشة تكون مرتفعة بسبب انعدام الإنتاج الوطني. يجب تعويض العجز في المنتجات بالشراء من الخارج... يجب إقناع الأمة أن رفع معدل الإنتاج فقط هو ما سيؤدي إلى خفض تكلفة المعيشة...." وكانت الفترة ما بين 1919-1920، المعروفة بالأعوام الحمراء، فترة عدم استقرار سياسي واضطراب اقتصادي في إيطاليا، حيث كانت تتسم تلك الفترة بارتفاع معدلات البطالة ونقص الغذاء والإضرابات الجماعية التي بدأتها النقابات الاشتراكية والفوضوية. أصدر رجال الصناعة والسلطات الحكومية ملصقات كالملصق الظاهر هنا لإثبات أن الرخاء الوطني يعتمد على شعب من العمال الذين يكدون في الصناعة والزراعة. تبع المرحلةَ الثورية في إيطاليا استيلاءُ الدكتاتور الفاشي بينيتو موسوليني على السلطة عام 1922، حيث قام بحظر جميع الإضرابات.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

Ozio - miseria, lavoro - ricchezza

الوصف المادي

مطبوعة واحدة (ملصق) : مطبوعة حجرية، ملونة ؛ 100 × 70 سنتيمتراً

المَراجع

  1. Andrea Baravelli, “Post-war Societies (Italy),” in 1914‒1918-online. International Encyclopedia of the First World War, edited by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson (Berlin: Freie Universität Berlin, 2014). http://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/post-war_societies_italy.
  2. Thomas Row, “Mobilizing the Nation: Italian Propaganda in the Great War,” Journal of Decorative and Propaganda Arts, Volume 24, Design, Culture, Identity (Miami Beach, FL: Florida International University Board of Trustees on behalf of The Wolfsonian-FIU, 2002).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 14 نوفمبر 2017