...اِكتتِب! الائتمان الإيطالي

الوصف

الملصق الظاهر هنا، الذي نفَّذه أخيل لوسيانو موزان (1883-1952) من أجل حملة قروض الحرب التي قادها بنك كريديتو إيتاليانو (الائتمان الإيطالي)، هو أشهر الصور الدعائية الصادرة في إيطاليا أثناء الحرب العالمية الأولى؛ حيث يحاكي الملصق صورة ألفريد ليتي للورد كيتشنر وهو يشير إلى المشاهد مع عبارة "بلدك تحتاجك" أو صورة جيمس مونتغومري فلاغ للعم سام وهو يصيح قائلاً "أريدك لجيش الولايات المتحدة." وعلى عكس هذين الملصقين البريطاني والأمريكي اللذين استعانا بشخصيات محلّ ثقة لمناشدة العامة، رسم موزان جندياً إيطالياً عادياً يشير بإصبعه إلى أقرانه من مواطني بلده، وقد كان هذا الأسلوب هو الأسلوب الأنسب لدولة إيطاليا الحديثة التي كانت لا تزال تكافح للتغلب على الخلافات الإقليمية وغيرها من الخلافات بينما تعمل على تشكيل هوية وطنية راسخة. أُعيد إصدار رسم موزان بأشكال لا تُحصى. يُصور عمل موزان الأصلي جندياً في كامل هيئته وهو يحمل بندقية في يده اليمنى ويقاتل في ساحة المعركة، بينما تَظهر صُورٌ ظلِّية لزملائه في الخلفية، بينما الملصق الظاهر هنا هو مقطع من العمل الأكبر، حيث يُظهر فقط رأس الجندي والجزء العلوي من جسده ويده اليسرى التي يشير بها بإصبعه. وقد أُعيد إصدار هذا الملصق الأخير في صورة نسخة عملاقة تبلغ 30 متراً مربعاً وعُلِّق على واجهات الأبنية الحكومية في المدن والبلدات الإيطالية. وُلد موزان في فرنسا لكنه انتقل إلى إيطاليا عام 1905، حيث عمل رساماً ومصمماً وناشراً.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

كازا ريكوردي، ميلان، إيطاليا

العنوان باللغة الأصلية

... Sottoscrivete!

الوصف المادي

مطبوعة واحدة (ملصق) : مطبوعة حجرية، ملونة ؛ 140 × 99 سنتيمتراً

المَراجع

  1. Mirande Carnevale-Mauzan, The Posters of Achille Mauzan, 1883–1952: Catalogue Raisonne (New York: Posters Please, 2001).
  2. Thomas Row, “Mobilizing the Nation: Italian Propaganda in the Great War,” Journal of Decorative and Propaganda Arts, Volume 24, Design, Culture, Identity (Miami Beach, FL: Florida International University Board of Trustees on behalf of The Wolfsonian-FIU, 2002).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 14 نوفمبر 2017