حاشية على تاريخ "أمير الأمراء" لأبي الفداء

الوصف

كومنتاتيو إكزيبِن هيستوريام إميرورام الأومَرا إكس أبولفِدا (تعليقات على تاريخ أمير الأمراء لأبي الفداء) هو دراسة أكاديمية باللاتينية عن المنصب الإسلامي السياسي والعسكري المعروف باسم أمير الأمراء. أنتج المؤلف، فريديريش فيلهلم كارل أُمبرايت (1795-1860)، هذا العمل كمقالة طلابية عام 1815 في جامعة غوتنغن. فاز أُمبرايت بالجائزة الأولى من بين الأبحاث الطلابية وكوفئ بنشر مقالته على نفقة الجامعة، وكان عمره في ذلك الوقت 20 عاماً فقط. وعلى الرغم من أن أُمبرايت درس مع المستشرق المعروف جوزيف فرايهِر فون هامَر-بورغشتال، إلا أنه لم يَسْعَ لحياة مهنية في مجال التاريخ الإسلامي أو فقه اللغة المقارَن. فبعد حصوله على درجة الدكتوراه عام 1818، واصل عمله المميز ليصبح عالم لاهوت وناشراً وعالماً بالكتاب المقدس ومعلماً بروتستانتياً رائداً. الحاشية هي عمله الوحيد المعروف في مجال الدراسات الإسلامية، وهي تؤرخ لمؤسسة أمير الأمراء بتسلسل زمني منذ بداياتها عام 935 وحتى نهاية استخدامها من قِبل العباسيين قُرابة عام 1055، وتتعقب تقلبات الإمبراطورية العباسية في انهيار وتتابع الأمراء. ارتكز أُمبرايت في دراسته على تاريخ إسماعيل بن علي، المعروف بأبي الفداء (1273-1331)، مستعيناً بكتاب المُخْتَصَر لأبي الفداء كقاعدة لدراسته. وقد أضاف إلى النص الأصلي تواريخ عربية أخرى إلى جانب أعمال باللغات السيريانية والأوروبية. يوجد على نسخة مكتبة الكونغرس الظاهرة هنا ختم بالحبر باللغة اليابانية نصُّه كالآتي: مينامي مانشو تيتسودو كابوشيكي كايشا توا كيزاي تشوساكيوكو زوشو نو إن (ختم المجموعة بشركة جنوب منشوريا للسكك الحديدية، مكتب شرق آسيا للبحوث الاقتصادية). ومن المرجح أن تكون القوات المسلحة الأمريكية صادرت المجلد في نهاية الحرب العالمية الثانية ونُقل لاحقاً إلى مكتبة الكونغرس. انخرطت شركة جنوب منشوريا للسكك الحديدية في أنشطة تجميع معلومات وعمليات تخابُر موسعة لصالح الجيش الياباني الإمبراطوري، بما في ذلك ما بذلته من جهود لإثارة حَنَق المسلمين على الحكم الصيني والروسي.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

هاينريش دِيتَرِش، غوتنغن

العنوان باللغة الأصلية

Commentatio exhibens historiam emirorum al omrah ex Abulfeda

نوع المادة

الوصف المادي

112 صفحة ؛ 26 سنتيمتراً

المَراجع

  1. Abū al-Fidāʼ Ismāʻīl ibn ʻAlī, 1273-1331. Al-Mukhtaṣar fī akhbār al-bashar. Cairo: Husayniyah, 1907, volume 2 p. 86ff. https://archive.org/stream/TARIKHABIFIDAA/MAKHB02#page/n68/mode/1up

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 29 إبريل 2016