حوليات عُمان إلى عام 1728

الوصف

حوليات عُمان إلى عام 1728 هو ترجمة إلى الإنجليزية للأجزاء التي تتناول تاريخ عُمان المأخوذة من عمل عن التاريخ الإسلامي أطول بكثير لسرحان بن سعيد الإزكوي يحمل عنوان كشف الغمة الجامع لأخبار الأمة. يغطي هذا العمل في مجمله سبعة مجلدات في طبعته المنشورة. وقد ترجمه تشارلز إدوارد روس (1836-1913)، الذي كان أحد المسؤولين البريطانيين في الخليج الفارسي. لا يُعرف عن المؤلف، الإزكوي، سوى القليل، حيث لم ينجح الباحثون الذين درسوا النص في حشد تفاصيل عن حياته وسيرته المهنية. وظل مؤلف هذا العمل مجهول الهوية حتى اُكتُشفت مخطوطة مُوقَّعة بخط يده بمكتبة جزائرية ونُشرت في عام 2012. يبدأ الكتاب بقائمة بأسماء الأئمة الحاكمين بعُمان منذ عام 750 إلى عام 1728. وتتضمن ترجمة روس فصولاً عن تاريخ حقبة ما قبل الإسلام لعُمان بالإضافة إلى إجلاء الفرس من الدولة في القرن الثامن. ثم تنتقل إلى عصر صدر الإسلام وعصر الأمويين والعباسيين والقرامطة والأسر الحاكمة المحلية وانهيار النظام والحرب الأهلية التي دارت رحاها في العقد ما بين عامي 1718-1728 حيث ينتهي السرد. كان روس مسؤولاً سياسياً في عُمان من عام 1872 حتى عام 1891. وكان الممثل السياسي لحكومة الهند البريطانية الأطول خدمةً في هذا المنصب. كان المقر البريطاني في بوشير (بوشهر الحالية، إيران) يقوم بمهام السفارة، وكان يمثل المصالح البريطانية في عُمان والبحرين والكويت وقطر وولايات الساحل المتصالح. أُلحقت بالـحوليات العديد من الوثائق التاريخية والإثنوغرافية القصيرة، الأولى منها هي تاريخ مختصر لعُمان منذ عام 1728 إلى عام 1883 وفقاً لمخطوطةٍ لحميد بن محمد بن رزيْق (1783-1873) تُرجِمت من قِبَل الكاهن الأنغليكاني جورج بيرسي بادجر (1815-1888) واُختصرت وحُدثت من قبل سي. إي. روس. وتتلو ذلك "ملاحظات عن قبائل عُمان" لإس. بي. مايلز (1838-1914)، وهو العمل الذي استُبدل لاحقاً بعمل مايلز الأشمل دول وقبائل الخليج الفارسي (الموجود أيضاً بالمكتبة الرقمية العالمية). الملحق الثالث هو "ملاحظات عن مذهب الإباضية بعُمان" لسي. إي. روس. ويتضمن المجلد في نهايته الملحق"حول مبادئ مذهب الإباضية،" وهو مستخلص مترجم إلى الإنجليزية من كشف الغمة.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

مطبعة البعثة المعمدانية، كالكوتا

العنوان باللغة الأصلية

Annals of Oman to 1728

نوع المادة

الوصف المادي

119 صفحة ؛ 22 سنتيمتراً

المَراجع

  1. J.B. Kelly, Arabia, the Gulf, and the West (New York, Basic Books, 1980).
  2. “Ross, Edward Charles,” in Paul J. Rich, Creating the Arabian Gulf: The British Raj and the Invasions of the Gulf (Lanham, MD: Lexington Books, 2009).
  3. Salih, Muhammad Habib. Kashf al-ghummah al-jāmiʻ li-akhbār al-ummah (Musqat: Wizarat al-Turath wa-al-Thaqafah, 2012).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 29 أكتوبر 2015