خريطة مفصَّلة لدولة تشوزين

الوصف

هذه الخريطة اليابانية لكوريا، المنشورة في طوكيو عام 1873، هي واحدة من أقدم الخرائط الكاملة لشبه الجزيرة، وقد أُنتجت في اليابان خلال عهد ميجي (1868-1912)، وهي مُستلهَمة من خرائط سابقة وحررها نوبوفوسا سوميزاكي (1818-1886)، المعروف أيضاً باسم شونسوْوِيِ تامِنَاغا الأصغر، الذي كان غيساكوشا (كاتب روايات خيالية مسلية) وصحفياً. ويبدو أن الخريطة كانت متضمَّنة في كتاب تامِنَاغا المكوَّن من مجلدين وهو تشوزين جيجو (الشؤون الكورية) الذي نُشر عام 1874، وشارك في تأليفه نيساي إيشيزوكا. تشوزين وتشوزن هما، على التوالي، الاسمان الياباني والكوري لكوريا. يشمل الكتاب تفاصيل أكثر عن تلك التي تظهر في الخريطة، فيما يخص على سبيل المثال عدد المنازل وعدد السكان، بالإضافة إلى المعلومات حول التاريخ الكوري ونظام الحكم والقوانين وأنواع الأسلحة المُنتَجة في كوريا والحياة اليومية للناس، ويشير الكتاب إلى مراجع هذه المعلومات. تشير الكتابة الصغيرة في الخريطة الموجودة بجوار الجمل النصية إلى كيفية قراءة الرموز الصينية بسهولة. مقياس رسم الخريطة مُعلَّم بـري، وهي وحدة قياس تباينت تاريخياً واستُخدمت في الصين واليابان وكوريا. وتشير العلامات الحمراء ماسية الشكل إلى كيجو، وهو الاسم الياباني لمدينة سيول الحالية، وتشير الدائرة الحمراء إلى بيونغيانغ. والنهر الكبير الواقع في شمال شبه الجزيرة هو نهر يالو (ويُطلَق عليه أيضاً نهر أمنوك).

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

طوكيو ببليشنغ كمباني، طوكيو

العنوان باللغة الأصلية

朝鮮細見全図

نوع المادة

الوصف المادي

خريطة واحدة : ملونة ؛ 104 × 71 سنتيمتراً

المَراجع

  1. Charles Dallet, Histoire de l'Église de Corée, précédée d'une introduction sur l'histoire, les institutions, la langue, les moeurs et coutumes coréennes (Paris: V. Palmé, 1874).
  2. Charles Dallet, Johannes Lydius Catharinus Pompe van Meerdervoort, and Enomoto Takeaki, Chōsen jijō [Korean affairs] (Tokyo: Ukichi Yuzo, 1876).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 13 إبريل 2016