قانونجه

الوصف

عنوان هذا المصنَّف الطبي لمحمود بن عمر الجغميني، وهو قانونشا (أو قانونجه باللغة العربية)، مشتق من عمل ابن سينا الرائد في الطب المسمَّى القانون. تعتبر اللاحقة شا صيغة تصغير في اللغة الفارسية، لذا يمكن ترجمة عنوان عمل الجغميني إلى "القانون الصغير". يتألف كتاب قانونشا من عشر مقالات: الأولى في الأمور الطبيعية؛ والثانية في التشريح؛ والثالثة في أحوال بدن الإنسان؛ والرابعة في النبض؛ والخامسة في تدبير الأصحاء وعلاج المرض؛ والسادسة في أمراض الرأس؛ والسابعة في أمراض الأعضاء من الصدر إلى أسفل السرة؛ والثامنة في أمراض بقية الأعضاء؛ والتاسعة في العلل الظاهرة في ظاهر الجسد والحميات؛ والعاشرة في قوى الأطعمة والأشربة المألوفة. وتنقسم كل من هذه المقالات بدورها إلى فصول. يُشير اسم الجغميني إلى الموطن الأصلي للمؤلف في أوزبكستان الحالية (التي كانت تُعرف في عصر الجغميني باسم خوارزم). كان يتم الربط في بعض الأحيان بين مؤلف قانونشا وبين فلكِي القرن الثالث عشر محمود بن محمد بن عمر الجِغميني (توفي حوالي 1221)، الذي ألَّف عملاً ذائع الصيت وهو ملخص في الهيئة، ومع ذلك فإن هذه الهوية محل جدل. كان عمل محمود الجغميني قانونشا عملاً طبياً ذائع الصيت وكان مصدر إلهام لعدد كبير من الشروح. وتَذكُر ملاحظة هامشية في أحد هذه الشروح لمحمد بن محمد بن الطبيب المصري (غوتا 1930) تاريخ وفاة الجغميني على أنه عام 745 هجرياً (1344-1345)، مما سيجعل الهوية الموحدة لهذين المؤلفَيْن مستحيلة إن صحَّ. تحتوي المخطوطة الحالية على العديد من الملاحظات الهامشية باللغة العربية. وقد طُمس جزء من بيانات النسخ، بما في ذلك تاريخ المخطوطة واسم الناسخ. إلا أن اسم سالكوت (في باكستان الحالية) لا يزال ظاهراً، في إشارة لمنشأ المخطوطة المحتمل. وقد كُتب تاريخ إكمال المخطوطة بخط يد مختلف، وحُدد على أنه 4 محرم عام 1174 هجرياً (15 أغسطس عام 1760). ويُنهي الناسخ العمل بقصيدة باللغة الفارسية طالباً من القراء الدعاء له.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

قانونجه في الطب

نوع المادة

الوصف المادي

74 صحيفة ؛ 195 × 113 ميليمتراً

المَراجع

  1. Landesbibliothek Gotha and Wilhelm Pertsch, Die orientalischen handschriften der Herzoglichen bibliothek zu Gotha [The Oriental Library of the Ducal Library of Gotha]. (Vienna: Kais. kön. hof-und staats-druckerei, 1859).
  2. Çelebi Kâtip and Gustav Flügel, Kashf al-ẓunūn ʻan asāmī al-kutub wa-al-funūn [Lexicon bibliographicum et encyclopaedicum a Mustafa ben Abdallah Katib Jelebi dicto et nomine Haji Khalfa celebrato compositum]. (London: R. Bentley for the Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1835).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 9 أغسطس 2017