اقتباسات لمعلمي زن القدماء

الوصف

غو زون سو يو لو : كون إر شي وو جيا، سان شي إر (اقتباسات لمعلمي زن القدماء) هي مجموعة من الاقتباسات المهمة عن معلمي زن من أواخر عصر أسرة تانغ، والخمسة أسر، وأوائل عصر أسرة سونغ الجنوبية (حوالي 700-1150). يعني التعبير زون سو الموجود في العنوان الرجال المحترمين من الأجيال السابقة. وهو مرادف لـجانغ لاو (الكبار) ودا دي (الفضائل الكبيرة). ويعني يو لو الموجود في العنوان مجموعة أقوال توضح الحكمة التي توصل إليها آباء زن. يسجل العمل تعاليم معلمي زن أصحاب الفضائل الخاصة المحترمين كثيراً، وأقوالهم في أماكن متعددة كانوا فيها، في مناسبات متعددة، وفي صيغ مختلفة للنقاشات، مثل الظهور العلني أو أثناء نقل المعرفة من جيل إلى جيل أو في المناقشات. يتضمن العمل أيضاً أناشيد وأغاني للمدح وتنبؤات ومقالات قصيرة وتسجيلات لحيوات ونقوشاً إهدائية ومقدمات لمجموعات الاقتباسات ذات الصلة بهؤلاء الرجال. ولأن العمل يحتوي على الكثير من المعلومات المفصلة عن معلمي زن، فهو يعتبر مصدراً هاماً لدراسة هؤلاء المعلمين وفهم الأفكار الأساسية لأكثر المعلمين تمثيلاً لهؤلاء الحكماء. ويشكل العمل أيضاً وثيقة هامة لدراسة بوذية زن في أوجها. العناوين التي حملها العمل سابقاً هي غو زون سو يو ياو (اقتباسات مهمة لمعلمي زن القدماء)، غو زون سو يو (أقوال معلمي زن القدماء)، أو غو زون سو لو (تسجيلات لمعلمي زن القدماء). وكان العمل في الأساس عبارة عن أربعة أبواب. وَسَّعت الإضافات والملاحق اللاحقة العملَ إلى 48 باباً، وهو الحجم الذي نراه غالباً في زمننا هذا، والعمل يسجل اقتباسات لـ37 معلماً. الرأي السائد هو أن زيزانغ، الذي كان معلم زن من سونغ الجنوبية، هو من حرر العمل. هذه النسخة هي طبعة من عصر أسرة سونغ، طُبعت كما هو مبيَّن في العمل في معبد زن غوانغلي بجبل أيووانغ بولاية مينغجو. وتحتوي على اقتباسات عن 25 معلم زن، في 32 باباً. تَظهر هنا مقدمة والجزء الأول للعمل الذي يحمل العنوان "خطابات عامة للراهب لونغمن فويان بِشوجو."

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

غوانغلي تشانسي، جبل أييوانغ، مينغجو فو

اللغة

العنوان باللغة الأصلية

古尊宿語錄 : 存二十五家, 三十二卷

نوع المادة

الوصف المادي

32 باباً، 20 مجلداً

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 25 يونيو 2015