خريطة القناة الكبرى، مصدر حفظ المياه، في مقاطعة شاندونغ

الوصف

ليس لهذه الخريطة إطارات على صفحاتها، وهي مطوية بشكل يماثل طيات الأكورديون، وهو أسلوب يعرف بتجليد سوترا. تصور الخريطة القناة الكبرى في مقاطعة شاندونغ أثناء منتصف عصر أسرة تشينغ، بحيث يوجد الجنوب على يمين الخريطة والشمال على يسارها، وهي منفذة بأسلوب الرسم الصيني التقليدي. بدأ هذا الجزء من القناة الكبرى من هوانغلين جوانغ، التي تربط بين بيجو الواقعة شمال جيانغنان (مقاطعة جيانغسو الحالية)، وييشان الواقعة جنوب شاندونغ. وتتعرّج القناة باتجاه الشمال، مارةَ في طريقها بأكثر من 30 مدينة ومحافظة، بداية من ييشان، ثم تينغشان، لايوو، سيشوي، يوتاي، زوشان، تشوفو، يانجو فو، تايشان جو، جينشانغ، جينينغ جو، نينغيانغ، دانشيان، جياشانغ، فييتشينغ، تشينغوو، بينغيانغ، وينشانغ، كاوجو فو، دونغبينغ جو، يانغو، يونتشينغ، بوبينغ، تانغيي، جيبينغ، غوانتاو، تشينغي، شاجين، ووتشينغ، وغوتشينغ، وتنتهي عند جينغجو (مدينة تديرها العاصمة بشكل مباشر)، وهو نقطة اتصال ديجو وجييوان جين. كانت القناة تتدفق إلى بحيرة ويشان عند تينغشان ثم بحيرة جاويانغ وبحيرات أخرى كثيرة. وكان هناك العديد من الأنهار الرافدة الصغيرة والكبيرة في مجرى القناة، مثل وينهي وسيهي، وكانت بعض مساراتها مرسومة في شكل شبكات متداخلة. وُضِّحت أيضاً على الخريطة عدة ينابيع منتشرة حول الروافد، مع ذكر أسمائها كلها. كذلك دُوِّنت عليها جميع الروافد والبحيرات والجبال والغابات والمدن والقرى والجسور والدور وهياكل الباغودا والمعابد والترع والسدود والضفاف الرملية وبوابات الهويس والمسافات بين المواقع وعمق المياه. فعلى سبيل المثال، هناك ملاحظة قصيرة في البداية تقول: "تبدأ قناة شاندونغ عند هوانغلين جوانغ، التي تحد بيجو الواقعة إلى جنوب جيانغنان، وتنتهي عند جييوان جين، التي تحد جينغجو. المسافة مقاسة عند 1,125 لياً [1 لي = 576 متراً] و180 بواً [1 بو = 1.6 متر]." تلخص هذه الكلمات الخريطة كلها. تَظهر مثل هذه الملاحظات في أماكن أخرى على الخريطة وقد كُتبت برموز صغيرة جداً، وبلمسات جمالية ومرتبة من الفرشاة. تشير الأوصاف المفصلة جداً إلى أن الخريطة صنعت من قبل هيئات النقل النهري لفرع شاندونغ من القناة الكبرى. يوجد عدد قليل من الخرائط التي رسمت في عهد أسرة تشينغ، خاصة خرائط القناة الكبرى. وتصور هذه الخريطة فقط الجزء من القناة المار بشاندونغ، لكنها تحمل قيمة كبيرة نظراً لدقتها وتفصيلها.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

اللغة

العنوان باللغة الأصلية

山东通省运河泉源水利全图

نوع المادة

الوصف المادي

مجلد واحد : 419 سنتيمتراً × 22.7 سنتيمتراً، غير مطوية

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 25 يونيو 2015