الاستيلاء على ياروسلاف

الوصف

هذه المطبوعة التي تُظهر مشهداً كبيراً لمعركة ياروسلاف والاستيلاء عليها (ياروسلو الحالية، بولندا) هي جزء من مجموعة ملصقات لوبوك الخاصة بالحرب العالمية الأولى الموجودة بالمكتبة البريطانية. يوضح التعليق: "انتهت عدة معارك وقعت في أوائل شهر سبتمبر بالاستيلاء على منطقة ساندومياش-رادوميشي فيلكي. عند هذه النقطة، يلتقي نهر سان بنهر فيستولا. أراد العدو الهرب من المطاردة خلف نهر سان، لذا اتخذ موقعاً قوي التحصين عند برجيشوف. إلا أن معركة مروعة اندلعت بعد ذلك. في 3 سبتمبر، استولت قواتنا على رؤوس الجسور والمعابر، وعبرت الجسر الذي يعلو نهر سان، ووصلت إلى ياروسلاف وبرزيميسل. توقفت مدفعيتنا الثقيلة عند ياروسلاف وبدأت في قصف المدينة. استمر القصف لمدة يومين، وفي 5 سبتمبر، احترقت مدينة ياروسلاف. إلا أن العدو استمر في المقاومة. بلغتْ المعركة في شدتها وتواصلها مبلغاً عظيماً حتى أن الجُثث لم تُحرك من مكانها لمدة أربعة أيام. في 6 سبتمبر، استولينا على خمسة حصون تقع على الضفة اليمنى لنهر سان بالقرب من ياروسلاف. وفي صباح اليوم التالي، استمرت المعركة بضراوة عند جميع الحصون. أطلق العدو النيران علينا من الخنادق والمركبات المدرعة، إلا أن قواتنا المدفعية أجبرتهم على الخروج من الخنادق والتراجع. وفي عشية 8 سبتمبر، استولينا على ياروسلاف، وفي صباح 9 سبتمبر، دخلت قواتنا المدينة." لوبوك هي كلمة روسية لمطبوعات مشهورة صُممت من الرواسم الخشبية أو الصور المنقوشة أو الصور المحفورة أو باستخدام الطباعة الحجرية كما حدث لاحقاً. كانت المطبوعات تتميز عادةً بالرسوم البسيطة الملونة التي تصور حكاية، وقد تتضمن أيضاً نصاً. اكتسبت اللوبوك شعبية واسعة في روسيا بداية من أواخر القرن السابع عشر. كانت المطبوعات تصور عادةً حكايات من أحداث تاريخية أو أدبية أو قصة دينية، وكانت تُستخدم لجعل هذه القصص في مُتناول الأُميين. تنوعت نبرة هذه المطبوعات التعبيرية بشكل كبير، فقد شملت النبرة الفُكاهية والتعليمية وامتدت إلى الآراء الاجتماعية والسياسية الحادة. كانت الصور واضحة وسهلة الفهم، وكانت بعض الصور مُسلسلة، وهي تُعد بمثابة النسخ الأولية للقصص الفُكاهية المسلسلة الحديثة. كانت عملية إعادة إصدار المطبوعات غير مُكلفة، وكانت بالتالي وسيلة لسواد الناس لعرض الفن في منازلهم. لم تَأخذ الطبقات العليا هذا الأسلوب الفني على محمل الجد في البداية، ولكن بنهاية القرن التاسع عشر أصبح اللوبوك محط تقدير لدرجة أنه كان مصدر وحي للفنانين المحترفين. وخلال الحرب العالمية الأولى، تعرَّف الروس من خلال اللوبوك على الأحداث التي تقع على خطوط الجبهة، وساهم هذا الفن في رفع المعنويات وأصبح بمثابة دعاية ضد الأعداء.

آخر تحديث: 11 سبتمبر 2017