الحرب الأوروبية العظمى. القوات الروسية تستولي على منطقة غاليتش تحت قيادة الفريق أ. أ. بروسيلوف، الذي حاز على وسام صليب القديس جورج من الدرجة الرابعة عن مشاركته بهذه العملية

الوصف

هذه المطبوعة التي تُظهر القوات الروسية وهي تستولي على منطقة غاليتش (الواقعة في أوكرانيا الحالية) هي جزء من مجموعة ملصقات لوبوك الخاصة بالحرب العالمية الأولى الموجودة بالمكتبة البريطانية. يوضح التعليق: "استولى جناحنا الأيسر على 220 فرست من المنطقة في الفترة بين الرابع والواحد والعشرين من أغسطس، أثناء اشتباكه في معارك مستمرة مع العدو من اليوم السابع حتى الواحد والعشرين من أغسطس، وفقاً لتقرير صدر عن مقر القيادة العليا. كانت قوات العدو الأساسية قد اتخذت مواقع قوية بين كامينكا وغاليتش حيث دمرتهم قواتنا في الثامن عشر والتاسع عشر من أغسطس. فقد العدو ما يقرب من 20,000 بين قتلى وجرحى في الروافد السفلى لنهر هنيلا ليبا وحده، حيث اُخترق موقع العدو في الثامن عشر من أغسطس. وفيما يلي بعضٌ مما رواه الجرحى عن المعركة التي دارت بالقرب من غاليتش. تذكر المجموعة الأولى من الجرحى التي أُحضرت إلى أوديسا من معركة غاليتش أن النمساويين فاقونا عدداً. حاربت ثلاث أفواج روسية في المعركة الأولى، أما بقية القوات فكانت احتياطية. بدأ الجزء الأوسط من قواتنا في إطلاق النيران، ورد النمساويون بإطلاق متكرر للنيران. وفجأةً، رفع النمساويون الراية البيضاء. فأوقف جنودنا إطلاق النار. وتركنا النمساويون نقترب ثم استأنفوا إطلاق النيران. أمر القائد الروسي باستخدام حراب البنادق. رد العدو على الهجوم ولكنه نسي تطويق أجنحة جيشه. فاستغللنا الموقف وشققنا طريقنا لاختراقه. والتففنا حول الجناح الأيسر للعدو بجناحنا الأيمن وضربنا جنودهم من الخلف. نجحت مجموعة من قوات العدو في كسر الحصار الذي شكلناه حولهم، أما المجموعة الأخرى فدُمرت متكبدةً خسائر فادحة. اقتربنا من غاليتش. بدأ النمساويون في القتال بضراوة، ولكنهم سرعان ما خارت قواهم، حيث كان السلافيون يقاتلون ببطء. وقال جنديان أُصيبا بالقرب من غاليتش إنهما أرادا العودة إلى الجيش." لوبوك هي كلمة روسية لمطبوعات مشهورة صُممت من الرواسم الخشبية أو الصور المنقوشة أو الصور المحفورة أو باستخدام الطباعة الحجرية كما حدث لاحقاً. كانت المطبوعات تتميز عادةً بالرسوم البسيطة الملونة التي تصور حكاية، وقد تتضمن أيضاً نصاً. وخلال الحرب العالمية الأولى، تعرَّف الروس من خلال اللوبوك على الأحداث التي تقع على خطوط الجبهة، وساهم هذا الفن في رفع المعنويات وأصبح بمثابة دعاية ضد الأعداء.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

إيه. بي. كوركين & إيه. في. بايدمان & كومباني برينتينغ أند ليثوغرافيك فيرم، موسكو

اللغة

العنوان باللغة الأصلية

Великая европейская война. Взятие Галича русскими войсками под командой Генерал-Лейтенанта А. А. Брусилова, награжденнаго за это дело Георгием 4-й степени

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 24 مايو 2017