مزامير بوبيو

الوصف

يحوي سفر المزامير هذا، بالإضافة إلى مخطوطتين بمكتبة الفاتيكان، ما يُسمى بتنقيح ميلان المميز للمزامير الذي نُفّذ في نهاية القرن الثامن ومنتصف القرن التاسع. تسبق المزامير، وهي محور العمل، مقدمة نقدية للنص وقسم تمهيدي آخر؛ وملحق بها ترتيلات وترانيم إنجيلية بترتيب ميلاني تقليدي. ووفقاً لإحدى الدراسات الحديثة، فإن النسخة الحالية ترجع إلى العقود الأخيرة من القرن التاسع في ميلان، حيث بقيت المخطوطة لفترة لا تقل عن ثلاثة قرون. إلا أنه لا يُعرف كيف أتت إلى المجموعة الفنية الدوقية بميونيخ، حيث لابد أنها وصلت إلى هناك قرابة عام 1580 كحدٍ أقصى؛ ونُقلت من هناك إلى مكتبة البلاط. زُينت المخطوطة بأُطر متداخلة وبالعديد من الحروف الاستهلالية والمصورة، بالإضافة إلى صورة تشغل صفحة كاملة لداوود كناظم للترانيم. زُخرفت المخطوطة على الطراز الأسلوبي الفرانكوساكسوني، الذي يظهر هنا بفروقات إقليمية. ولوحظ بالنص وجود تأثيرات ترجع إلى فترة ما قبل العصور الوسطى، خاصة في طريقة التعامل مه الشخوص.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

Psalterium

نوع المادة

الوصف المادي

236 صحيفة : مخطوطة رقيَّة ؛ 25 × 17.5 سنتيمتراً

ملاحظات

  • علامة الرف في مكتبة ولاية بافاريا: ‏Clm 343

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 3 إبريل 2015