سجل لتصميم جسر ريوغوكو بعد إعادة إنشائه وترميمه

الوصف

كان جسر ريوغوكو الممتد فوق نهر سوميدا في إيدو (توكيو الحالية) مكاناً يضج بالحياة في فترة إيدو (1600-1868). يُظهر المنظر ألعاباً نارية ووسائل ترفيه أخرى في الحي الذي يقع به الجسر، الذي بُني أول مرة من الخشب في منتصف القرن السابع عشر، وجُدد ورُمم عدة مرات، وذلك قبل إعادة بنائه بأساليب الإنشاء الحديثة عام 1904. هذه الوثيقة هي سجل مصوَّر لعملية إعادة إنشاء الجسر عام 1839. الوثيقة مطوية بطريقة أكوردونية ويظهر كل قسم من أقسام الجسر مرتين. يبلغ طول الوثيقة بأكملها أكثر من أربعة أمتار. وأكثر ما يميزها هو أن سطح الجسر مرسوم على ورقة أخرى أُلصقت فوق الصفحة لتشكل لساناً. وعند قلب الورقة، يمكن رؤية الدعامات والعارضات الخشبية المرسومة تحتها. تَظهر الصفحة نفسها في هذا العرض في إطارين متتالين، بحيث يحتوي الأول على الرسم الإيضاحي الموجود على اللسان؛ ويحتوي الآخر على الرسم الإيضاحي الموجود تحته. فعلى سبيل المثال، عندما تقلب الصفحة التي تحتوي على الرسم الإيضاحي لسطح الجسر، الظاهر في الإطار 11، فإن الصورة المحذوفة تظهر في الإطار 12. وقد بلغتْ دقة التفاصيل المُستخدمة في الرسوم الإيضاحية مبلغاً رُسمتْ فيه حتى الطيور التي تسبح في النهر.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

両国橋掛直御修復出来形絵図

نوع المادة

الوصف المادي

كتاب واحد ؛ 33 × 19.5 سنتيمتراً (مغلق)

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 2 يوليو 2015