قواعد تشكيل فيالق الهاتاموتو (كبار ساموراي نظام الشوغون)

الوصف

العمل الموضَّح هنا هو إماكي (لفيفة صور أفقية) تُصوِّر موكباً في تشكيلة القتال وهو يغادر إلى ساحة المعركة. ويبلغ طول اللفيفة 13 متراً. للوهلة الأولى، تشبه اللفيفة كناي غيوكوكي (سجل زيارة إمبراطورية في عهد كناي)، التي طُبِعَت الصور والحروف الموجودة بها على الآلة الكاتبة. إلا أن الشخصيات والخيول لم تُطبع على الآلة الكاتبة هنا، وإنما لُصِقت باستخدام طوابع لاصقة. وعلى عكس ما هو متوقَّع، فإن العدد الفعلي للطوابع المستخدمة قليل. فقد شُكِّل الـ54 جندياً المثبتون في اللفيفة من خمسة طوابع فقط، وإن أُضفِيَت عليهم مظاهر مختلفة عن طريق استخدام التلوين اليدوي وإضافة رايات وأعلام المعركة للإشارة إلى من هو القائد من بينهم. نُقشت الألقاب الرسمية (مثل مفوَّض الأعلام ومفوض الرِّماح) بالحبر الأسود. وعلى الرغم من وجود بعض الأعمال المشابهة من هذا النوع، إلا أنه لا يوجد من بينها ما له التشكيلة نفسها، لأن هذه اللفيفة ليست مطبوعة تقليدية. تختلف كذلك الطوابع المستخدمة إلى حدٍّ ما، وذلك وفقاً للعمل المعني. وقد ظهرت الدراسة المنهجية للحرب الحديثة كمجال تعليمي جديد في فترة إيدو (1603-1867)، حينما ظهرتْ أكثر من 60 مدرسة مختلفة. ويُعتقد أن المواد التي كانت تشرح تشكيلات المعركة، مثل هذا الكتاب، قد استُخدمت في الدراسات الحربية. وقد دعت الحاجة إلى إيجاد رسوم توضيحية تُصوِّر العديد من الجنود والخيول إلى بروز هذا النوع من العمل. أُنتِجت هذه الأعمال بأعداد صغيرة وأتاح استخدام الطوابع عملية إنتاج وإعادة إنتاج سريعة وبسيطة.

آخر تحديث: 19 يونيو 2017